Assamese: বৈৎ-লবায়োৎ আৰু চাৰূহন৷ এই তেৰখন নগৰ আছিল তেওঁলোকৰ গাওঁবোৰ গণনা কৰা হোৱা নাছিল৷
AYT: Bet-Lebaot dan Saruhen; tiga belas kota dengan desa-desanya.
Bengali: বৈৎ লবায়োৎ ও শারূহণ; তাদের গ্রামের সঙ্গে তেরটি নগর।
Gujarati: બેથ-લબાઓથ, શારુહેન. તેઓના ગામો સહિત આ કુલ તેર નગરો હતાં.
Hindi: बेतलबाओत, और शारूहेन; ये तेरह नगर और इनके गांव उन्हें मिले।
Kannada: ಬೇತ್ಲೆಬಾವೋತ್, ಶಾರೂಹೆನ್ ಎಂಬ ಹದಿಮೂರು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಗ್ರಾಮಗಳು.
Marathi: आणि बेथ लबवोथ व शारुहेन; ही तेरा नगरे, आणि त्यांची गांवे;
Odiya: ଓ ବୈଥ୍ଲବାୟୋତ୍ ଓ ଶାରୁହନ୍; ଗ୍ରାମ ସମେତ ଏହି ତେର ନଗର ।
Punjabi: ਬੈਤ ਲਬਾਓਥ ਅਤੇ ਸਾਰੂਹਨ, ਇਹ ਤੇਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ ।
Tamil: பெத்லெபாவோத், சருகேன் பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களும் உட்பட பதிமூன்று.
Telugu: వాటి పల్లెలు కాకుండా పదమూడు పట్టణాలు.
Urdu: और बैत लिबाउत और सरोहन, ये तेरह शहर थे और इनके गाँव भी थे |
NETBible: Beth Lebaoth, and Sharuhen – a total of thirteen cities and their towns,
NASB: and Beth-lebaoth and Sharuhen; thirteen cities with their villages;
HCSB: Beth-lebaoth, and Sharuhen--13 cities, with their villages;
LEB: Beth Lebaoth, and Sharuhen.
NIV: Beth Lebaoth and Sharuhen—thirteen towns and their villages;
ESV: Beth-lebaoth, and Sharuhen--thirteen cities with their villages;
NRSV: Beth-lebaoth, and Sharuhen—thirteen towns with their villages;
REB: Beth-lebaoth, and Sharuhen: in all, thirteen towns and their hamlets.
NKJV: Beth Lebaoth, and Sharuhen: thirteen cities and their villages;
KJV: And Bethlebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:
NLT: Beth–lebaoth, and Sharuhen––thirteen towns with their villages.
GNB: Beth Lebaoth, and Sharuhen: thirteen cities, along with the towns around them.
ERV: Beth Lebaoth, and Sharuhen. There were 13 towns and all the fields around them.
BBE: And Beth-lebaoth and Sharuhen; thirteen towns with their unwalled places;
MSG: Beth Lebaoth, and Sharuhen--thirteen towns and their villages.
CEV: (19:2)
CEVUK: (19:2)
GWV: Beth Lebaoth, and Sharuhen.
NET [draft] ITL: Beth Lebaoth <01034>, and Sharuhen <08287>– a total of thirteen <06240> <07969> cities <05892> and their towns <02691>,