Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Joshua 18 : 24 >> 

Assamese: কফৰ-অন্মোনী, অফনী আৰু গেবা৷ এই বাৰখন তেওঁলোকৰ নগৰ আছিল, তেওঁলোকৰ গাওঁবোৰ গণনা কৰা হোৱা নাছিল।


AYT: Kefar-Haamonai, Ofni, dan Geba; dua belas kota dengan desa-desanya.



Bengali: কফর-অম্নোনী, অফ্‌নি ও গেবা; তাদের গ্রামের সঙ্গে বারটি নগর ছিল।

Gujarati: કફાર-આમ્મોની, ઓફની તથા ગેબા. તેઓના ગામો સહિત કુલ બાર નગરો હતાં.

Hindi: कपरम्‍मोनी, ओप्रनी और गेबा; ये बारह नगर और इनके गांव मिले।

Kannada: ಕೆಫೆರ್, ಒಫ್ನೀ, ಗೆಬಾ ಎಂಬ ಹನ್ನೆರಡು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಗ್ರಾಮಗಳು;

Marathi: कफर अम्मोनी व अफनी व गेबा; अशी बारा नगरे आणि त्यांची गावे;

Odiya: କଫରମ୍ମୋନି ଓ ଅଫନି ଓ ଗେବା; ଗ୍ରାମ ସମେତ ବାର ନଗର ।

Punjabi: ਅਤੇ ਕਫ਼ਰਅੱਮੋਨੀ ਅਤੇ ਆਫ਼ਨੀ ਅਤੇ ਗਾਬਾ । ਬਾਰਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ

Tamil: கேப்பார்அமோனாய், ஒப்னி, காபா என்னும் பன்னிரண்டு பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களுமே.

Telugu: వాటి పల్లెలు కాక పన్నెండు పట్టణాలు.

Urdu: और कफ़रउल'उम्मूनी और 'उफ़नी और जबा' ,ये बारह शहर थे और इनके गाँव भी थे |


NETBible: Kephar Ammoni, Ophni, and Geba – a total of twelve cities and their towns.

NASB: and Chephar-ammoni and Ophni and Geba; twelve cities with their villages.

HCSB: Chephar-ammoni, Ophni, and Geba--12 cities, with their villages;

LEB: Chephar Ammoni, Ophni, and Geba.

NIV: Kephar Ammoni, Ophni and Geba—twelve towns and their villages.

ESV: Chephar-ammoni, Ophni, Geba--twelve cities with their villages:

NRSV: Chephar-ammoni, Ophni, and Geba—twelve towns with their villages:

REB: Kephar-ammoni, Ophni, and Geba: twelve towns in all with their hamlets.

NKJV: Chephar Haammoni, Ophni, and Gaba: twelve cities with their villages;

KJV: And Chepharhaammonai, and Ophni, and Gaba; twelve cities with their villages:

NLT: Kephar–ammoni, Ophni, and Geba––twelve towns with their villages.

GNB: Chepharammoni, Ophni, and Geba: twelve cities, along with the towns around them.

ERV: Kephar Ammoni, Ophni, and Geba. There were twelve cities and the fields around them.

BBE: And Chephar-Ammoni and Ophni and Geba; twelve towns with their unwalled places;

MSG: Kephar Ammoni, Ophni, and Geba--twelve towns with their villages.

CEV: (18:21)

CEVUK: (18:21)

GWV: Chephar Ammoni, Ophni, and Geba.


NET [draft] ITL: Kephar Ammoni <03726>, Ophni <06078>, and Geba <01387>– a total of twelve <06240> <08147> cities <05892> and their towns <02691>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Joshua 18 : 24 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran