Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Joshua 13 : 20 >> 

Assamese: ৰূবেণে বৈৎপিয়োৰ, পিচগাৰ, চাৱলীয়া ঠাইবোৰৰ তলত থকা দেশ আৰু বৈৎ-যিচিমোৎ;


AYT: Bet-Peor, lereng-lereng Pisga, dan Bet-Yesimot,



Bengali: বৈৎ-পিয়োর, পিসগা-প্রান্ত ও বৈৎ-যিশীমোৎ;

Gujarati: બેથ-પેઓર, પિસ્ગાના ઢોળાવ, બેથ-યશીમોથ,

Hindi: बेंतपोर, पिसगा की सलामी और बेत्‍यशीमोत,

Kannada: ಬೇತ್ಪೆಯಾರ್, ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣಗಳೂ ಪಿಸ್ಗಾದ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಸೀಮೆ , ಬೇತ್‌ಯೆಷಿಮೋತ್ ಪಟ್ಟಣ,

Marathi: बेथपौर व पिसगाच्या उतरणी व बेथयशिमोथ;

Odiya: ଓ ବୈଥ୍‍ପିୟୋର ଓ ଅସଦୋତ୍‍-ପିସ୍‍ଗା ଓ ବୈଥ୍‍-ଯିଶିମୋତ୍‍, ତହିଁର ଏହି ସମସ୍ତ ନଗର ।

Punjabi: ਅਤੇ ਬੈਤ ਪਓਰ ਅਤੇ ਪਿਸਗਾਹ ਦੀਆਂ ਢਾਲਾਂ ਅਤੇ ਬੈਤ-ਯਸ਼ਿਮੋਥ

Tamil: பெத்பேயோர், அஸ்தோத்பிஸ்கா, பெத்யெசிமோத் முதலான

Telugu: అంతేకాక, బేత్పయోరు, పిస్గా కొండచరియలు, బెత్యేషిమోతు,

Urdu: और बैत फ़गू़र, और पिसगा के दामन की ज़मीन,और बैत यसीमोत,


NETBible: Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth.

NASB: and Beth-peor and the slopes of Pisgah and Beth-jeshimoth,

HCSB: Beth-peor, the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth--

LEB: Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth.

NIV: Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth—

ESV: and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,

NRSV: and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,

REB: Beth-peor, the watershed of Pisgah, and Beth-jeshimoth,

NKJV: Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth––

KJV: And Bethpeor, and Ashdothpisgah, and Bethjeshimoth,

NLT: Beth–peor, the slopes of Pisgah, and Beth–jeshimoth.

GNB: Bethpeor, the slopes of Mount Pisgah, and Beth Jeshimoth.

ERV: Beth Peor, the hills of Pisgah, and Beth Jeshimoth.

BBE: And Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;

MSG: Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth);

CEV: (13:17)

CEVUK: (13:17)

GWV: Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth.


NET [draft] ITL: Beth Peor <01047>, the slopes <0794> of Pisgah <06449>, and Beth Jeshimoth <01020>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Joshua 13 : 20 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran