Assamese: তোমালোকে মোৰ নামেৰে যদি কিবা খোজা, তেন্তে সেয়া মই পূর্ণ কৰিম।
AYT: Jika kamu meminta apa pun kepada-Ku dalam nama-Ku, Aku akan melakukannya.
Bengali: যদি তোমরা আমার নামে কিছু চাও, তা আমি করব।
Gujarati: જો તમે મારે નામે મારી પાસે કંઈ માગશો તો તે પ્રમાણે હું કરીશ.
Hindi: यदि तुम मुझसे मेरे नाम से कुछ माँगोगे, तो मैं उसे करूँगा।
Kannada: ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಏನಾದರೂ ಬೇಡಿಕೊಂಡರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವೆನು.
Malayalam: നിങ്ങൾ എന്റെ നാമത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ചോദിച്ചാൽ ഞാൻ അതു ചെയ്തുതരും.
Marathi: तुम्ही माझ्या नावाने माझ्याजवळ काही मागाल तर मी ते करीन.
Odiya: ଯଦି ତୁମ୍ଭେମାନେ ମୋ' ନାମରେ କୌଣସି ବିଷୟ ମୋତେ ମାଗିବ, ମୁଁ ତାହା କରିବି ।
Punjabi: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ ਕੁੱਝ ਮੰਗੋਗੇ ਮੈਂ ਉਹ ਦੇਵਾਂਗਾ ।”
Tamil: என் நாமத்தினாலே நீங்கள் எதைக்கேட்டாலும் அதை நான் செய்வேன்.
Telugu: మీరు నా పేరిట ఏం అడిగినా, అది నేను చేస్తాను.
Urdu: जो कुछ तुम मेरे नाम में मुझ से चाहो वह मैं करूँगा।
NETBible: If you ask me anything in my name, I will do it.
NASB: "If you ask Me anything in My name, I will do it.
HCSB: If you ask Me anything in My name, I will do it.
LEB: If you ask me anything in my name, I will do [it].
NIV: You may ask me for anything in my name, and I will do it.
ESV: If you ask me anything in my name, I will do it.
NRSV: If in my name you ask me for anything, I will do it.
REB: If you ask anything in my name I will do it.
NKJV: "If you ask anything in My name, I will do it .
KJV: If ye shall ask any thing in my name, I will do [it].
NLT: Yes, ask anything in my name, and I will do it!
GNB: If you ask me for anything in my name, I will do it.
ERV: If you ask me for anything in my name, I will do it.
EVD: If you ask me for anything in my name, I will do it.
BBE: If you make any request to me in my name, I will do it.
MSG: Whatever you request in this way, I'll do.
Phillips NT: And if you ask me anything in my name, I will grant it.
CEV: I will do whatever you ask me to do.
CEVUK: I will do whatever you ask me to do.
GWV: If you ask me to do something, I will do it.
NET [draft] ITL: If <1437> you ask <154> me <3165> anything <5100> in <1722> my <3450> name <3686>, I will do <4160> it <5124>.