Assamese: আৰু হননিয়া ভাববাদী সেই বছৰৰ সপ্তম মাহত মৰিল।
AYT: Dan, Nabi Hananya mati pada tahun itu pada bulan ketujuh.
Bengali: পরে হনানিয় ভাববাদী সেই বছরের সপ্তম মাসে মারা গেল।
Gujarati: અને તે જ વર્ષના સાતમા મહિનામાં હનાન્યા પ્રબોધક મૃત્યુ પામ્યો.
Hindi: इस वचन के अनुसार हनन्याह उसी वर्ष के सातवें महीने में मर गया।
Kannada: ಅದರಂತೆ ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಹನನ್ಯನು ಅದೇ ವರುಷ ಏಳನೆಯ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತನು.
Marathi: आणि त्याच वर्षाच्या सातव्या महिन्यात हनन्या मेला.
Odiya: ତହିଁରେ ହନାନୀୟ ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତା ସେହି ବର୍ଷର ସପ୍ତମ ମାସରେ ମଲେ ।
Punjabi: ਸੋ ਹਨਨਯਾਹ ਨਬੀ ਉਸੇ ਸਾਲ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਮਰ ਗਿਆ ।
Tamil: அப்படியே அனனியா என்கிற தீர்க்கதரிசி அவ்வருடத்தில்தானே ஏழாம் மாதத்தில் இறந்துபோனான்.
Telugu: ఆ సంవత్సరం ఏడో నెలలో హనన్యా ప్రవక్త చనిపోయాడు.
NETBible: In the seventh month of that very same year the prophet Hananiah died.
NASB: So Hananiah the prophet died in the same year in the seventh month.
HCSB: And the prophet Hananiah died that year in the seventh month.
LEB: So the prophet Hananiah died in the seventh month of that year.
NIV: In the seventh month of that same year, Hananiah the prophet died.
ESV: In that same year, in the seventh month, the prophet Hananiah died.
NRSV: In that same year, in the seventh month, the prophet Hananiah died.
REB: The prophet Hananiah died in the seventh month of that same year.
NKJV: So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
KJV: So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
NLT: Two months later, Hananiah died.
GNB: And Hananiah died in the seventh month of that same year.
ERV: Hananiah died in the seventh month of that same year.
BBE: So death came to Hananiah the prophet the same year, in the seventh month.
MSG: Prophet Hananiah died that very year, in the seventh month.
CEV: Two months later, Hananiah died.
CEVUK: Two months later, Hananiah died.
GWV: So the prophet Hananiah died in the seventh month of that year.
NET [draft] ITL: In the seventh <07637> month <02320> of that very same <01931> year <08141> the prophet <05030> Hananiah <02608> died <04191>.