Assamese: ইদোম, মোৱাব, আৰু অম্মোনৰ সন্তানসকলক, তূৰৰ সকলো ৰজাক;
AYT: Edom, Moab, dan anak-anak laki-laki Amon,
Bengali: ইদোম, মোয়াব ও অম্মোনের লোকেরা;
Gujarati: અદોમ, મોઆબ અને આમ્મોનીઓ;
Hindi: और एदोनियों, मोआबियों और अम्मोनियों को और सारे राजाओं को;
Kannada: ಎದೋಮ್ಯರು, ಮೋವಾಬ್ಯರು, ಅಮ್ಮೋನ್ಯರು,
Marathi: मग मी अदोम, मवाब व अम्मोन यामधील राजांनाही द्राक्षरस प्यायला लावले.
Odiya: ଇଦୋମ, ମୋୟାବ ଓ ଅମ୍ମୋନର ସନ୍ତାନଗଣକୁ;
Punjabi: ਆਦੋਮ ਨੂੰ, ਮੋਆਬ ਨੂੰ ਅਤੇ ਅੰਮੋਨੀਆਂ ਨੂੰ,
Tamil: ஏதோமுக்கும், மோவாபுக்கும், அம்மோன் மக்களுக்கும்,
Telugu: ఎదోమీయులు, మోయాబీయులు, అమ్మోనీయులు దానిలోనిది తాగుతారు.
NETBible: all the people of Edom, Moab, Ammon;
NASB: Edom, Moab and the sons of Ammon;
HCSB: Edom, Moab, and the Ammonites;
LEB: Edom, Moab, and the people of Ammon;
NIV: Edom, Moab and Ammon;
ESV: Edom, Moab, and the sons of Ammon;
NRSV: Edom, Moab, and the Ammonites;
REB: also Edom, Moab, and the Ammonites,
NKJV: Edom, Moab, and the people of Ammon;
KJV: Edom, and Moab, and the children of Ammon,
NLT: Then I went to the nations of Edom, Moab, and Ammon,
GNB: (25:19)
ERV: Then I made the people of Edom, Moab, and Ammon drink from the cup.
BBE: Edom and Moab and the children of Ammon,
MSG: Edom, Moab, and the Ammonites;
CEV: Then I went to the kings of Edom, Moab, Ammon,
CEVUK: Then I went to the kings of Edom, Moab, Ammon,
GWV: Edom, Moab, and the people of Ammon;
NET [draft] ITL: all the people of Edom <0123>, Moab <04124>, Ammon <05983>;