Assamese: আঁহা, যিহোৱাৰ কার্য-কলাপ চোৱা, তেওঁ পৃথিবীত ধ্বংস আনিছে।
AYT: (46-9) Datanglah, lihat pekerjaan-pekerjaan TUHAN, yang telah menaruh kehancuran di bumi.
Bengali: এস, দেখো এগুলো সদাপ্রভুুর কাছ, যিনি পৃথিবীকে ধ্বংস করলেন।
Gujarati: આવો યહોવાહનાં પરાક્રમો જુઓ, તેમણે પૃથ્વીની કેવી પાયમાલી કરી છે તે જુઓ.
Hindi: आओ, यहोवा के महाकर्म देखो, कि उसने पृथ्वी पर कैसा-कैसा उजाड़ किया है।
Kannada: ಬನ್ನಿರಿ, ಯೆಹೋವನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿರಿ; ಆತನು ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿ ಎಂಥಾ ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.
Marathi: परमेश्वर ज्या शक्तिशाली गोष्टी करतो त्या बघ, तो पृथ्वीवर ज्या भयंकर गोष्टी आणतो त्या बघ.
Odiya: ଆସ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟସବୁ ଦେଖ, ସେ ପୃଥିବୀରେ କିପ୍ରକାର ଉଜାଡ଼ କରିଅଛନ୍ତି !
Punjabi: ਆਓ, ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ, ਜਿਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤਬਾਹੀਆਂ ਮਚਾਈਆਂ ਹਨ ।
Tamil: பூமியிலே அழிவுகளை நடப்பிக்கிற கர்த்தருடைய செய்கைகளை வந்துபாருங்கள்.
Telugu: రండి, యెహోవా చేసిన పనులు, భూమిని ఆయన నాశనం చేసిన విధానం చూడండి.
NETBible: Come! Witness the exploits of the
NASB: Come, behold the works of the LORD, Who has wrought desolations in the earth.
HCSB: Come, see the works of the LORD, who brings devastation on the earth.
LEB: Come, see the works of the LORD, the devastation he has brought to the earth.
NIV: Come and see the works of the LORD, the desolations he has brought on the earth.
ESV: Come, behold the works of the LORD, how he has brought desolations on the earth.
NRSV: Come, behold the works of the LORD; see what desolations he has brought on the earth.
REB: Come, see what the LORD has done, the astounding deeds he has wrought on earth;
NKJV: Come, behold the works of the LORD, Who has made desolations in the earth.
KJV: Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
NLT: Come, see the glorious works of the LORD: See how he brings destruction upon the world
GNB: Come and see what the LORD has done. See what amazing things he has done on earth.
ERV: Look at the powerful things the LORD has done. See the awesome things he has done on earth.
BBE: Come, see the works of the Lord, the destruction which he has made in the earth.
MSG: Attention, all! See the marvels of GOD! He plants flowers and trees all over the earth,
CEV: Come! See the fearsome things the LORD has done on earth.
CEVUK: Come! See the fearsome things the Lord has done on earth.
GWV: Come, see the works of the LORD, the devastation he has brought to the earth.
NET [draft] ITL: Come <01980>! Witness <02372> the exploits <04659> of the Lord <03068>, who <0834> brings <07760> devastation <08047> to the earth <0776>!