Assamese: অস্ৰীয়েলৰ পৰা অস্ৰীয়েলীয়া গোষ্ঠী, চেখমৰ পৰা চেখমীয়া গোষ্ঠী,
AYT: Asriel, kelompok keluarga Asriel; Sekhem, kelompok keluarga Sekhem;
Bengali: অস্রীয়েল থেকে অস্রীয়েলীয় গোষ্ঠী; শেখম থেকে শেখমীয় গোষ্ঠী;
Gujarati: આસ્રીએલથી આસ્રીએલીઓનું કુટુંબ. અને શખેમથી શખેમીઓનું કુટુંબ.
Hindi: और हेलेक, जिससे हेलेकियों का कुल चला और अस्त्रीएल, जिससे अस्त्रीएलियों का कुल चला; और शेकेम, जिससे शेकेमियों का कुल चला; और शमीदा, जिससे शमीदियों का कुल चला;
Kannada: ಅಸ್ರೀಯೇಲನ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಅಸ್ರೀಯೇಲ್ಯರು, ಶೆಕೆಮನ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಶೆಕೆಮ್ಯರು,
Marathi: अस्रियेलाचे अस्रियेली कूळ, शेखेमाचे शेखेमी कूळ.
Odiya: ଅସ୍ରୀୟେଲଠାରୁ ଅସ୍ରୀୟେଲୀୟ ବଂଶ ଓ ଶେଖମଠାରୁ ଶେଖମୀୟ ବଂଶ,
Punjabi: ਅਤੇ ਅਸਰੀਏਲ ਤੋਂ ਅਸਰੀਏਲੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ ਅਤੇ ਸ਼ਕਮ ਤੋਂ ਸ਼ਕਮੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ
Tamil: அஸ்ரியேலின் சந்ததியான அஸ்ரியேலர்களின் குடும்பமும், சேகேமின் சந்ததியான சேகேமியர்களின் குடும்பமும்,
Telugu: అశ్రీయేలీయులు అశ్రీయేలు వంశస్థులు, షెకెమీయులు షెకెము వంశస్థులు,
NETBible: from Asriel, the family of the Asrielites; from Shechem, the family of the Shechemites;
NASB: and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;
HCSB: The Asrielite clan from Asriel; the Shechemite clan from Shechem;
LEB: the family of Asriel, the family of Shechem,
NIV: through Asriel, the Asrielite clan; through Shechem, the Shechemite clan;
ESV: and of Asriel, the clan of the Asrielites; and of Shechem, the clan of the Shechemites;
NRSV: and of Asriel, the clan of the Asrielites; and of Shechem, the clan of the Shechemites;
REB: Asriel, the Asrielite family; Shechem, the Shechemite family;
NKJV: of Asriel, the family of the Asrielites; of Shechem, the family of the Shechemites;
KJV: And [of] Asriel, the family of the Asrielites: and [of] Shechem, the family of the Shechemites:
NLT: The Asrielites, named after their ancestor Asriel. The Shechemites, named after their ancestor Shechem.
GNB: Asriel, Shechem,
ERV: Asriel—the Asrielite family group; Shechem—the Shechemite family group;
BBE: And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
MSG: Asriel and the Asrielite clan, Shechem and the Shechemite clan,
CEV: (26:28)
CEVUK: (26:28)
GWV: the family of Asriel, the family of Shechem,
NET [draft] ITL: from Asriel <0844>, the family <04940> of the Asrielites <0845>; from Shechem <07928>, the family <04940> of the Shechemites <07930>;