Assamese: যাচূবৰ পৰা যাচূবীয়া গোষ্ঠী, চিম্ৰোণৰ পৰা চিম্ৰোণীয়া গোষ্ঠী।
AYT: Yasub, kelompok keluarga Yasub; Simron, kelompok keluarga Simron.
Bengali: যাশূব থেকে যাশূবীয় গোষ্ঠী; শিম্রোণ থেকে শিম্রোণীয় গোষ্ঠী।
Gujarati: યાશૂબથી યાશૂબીઓનું કુટુંબ. શિમ્રોનથી શિમ્રોનીઓનું કુટુંબ.
Hindi: और याशूब, जिससे याशूबियों का कुल चला; और शिम्रोन, जिससे शिम्रोनियों का कुल चला।
Kannada: ಯಾಶೂಬನ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಯಾಶೂಬ್ಯರು, ಶಿಮ್ರೋನನ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಶಿಮ್ರೋನ್ಯರು ಇವರೇ.
Marathi: याशूबाचे याशूबी कूळ, शिम्रोनाचे शिम्रोनी कूळ.
Odiya: ଯାଶୂବଠାରୁ ଯାଶୂବୀୟ ବଂଶ; ଶିମ୍ରୋଣଠାରୁ ଶିମ୍ରୋଣୀୟ ବଂଶ ।
Punjabi: ਯਾਸ਼ੂਬ ਤੋਂ ਯਾਸ਼ੂਬੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ, ਸ਼ਿਮਰੋਨ ਤੋਂ ਸ਼ਿਮਰੋਨੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ
Tamil: யாசூபின் சந்ததியான யாசூபியர்களின் குடும்பமும், சிம்ரோனின் சந்ததியான சிம்ரோனியர்களின் குடும்பமுமே.
Telugu: రాసిన వారి లెక్క ప్రకారం వీరు 64,300 మంది పురుషులు.
NETBible: from Jashub, the family of the Jashubites; and from Shimron, the family of the Shimronites.
NASB: of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.
HCSB: the Jashubite clan from Jashub; the Shimronite clan from Shimron.
LEB: the family of Jashub, and the family of Shimron.
NIV: through Jashub, the Jashubite clan; through Shimron, the Shimronite clan.
ESV: of Jashub, the clan of the Jashubites; of Shimron, the clan of the Shimronites.
NRSV: of Jashub, the clan of the Jashubites; of Shimron, the clan of the Shimronites.
REB: Jashub, the Jashubite family; Shimron, the Shimronite family.
NKJV: of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.
KJV: Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.
NLT: The Jashubite clan, named after its ancestor Jashub. The Shimronite clan, named after its ancestor Shimron.
GNB: Jashub, and Shimron.
ERV: Jashub—the Jashubite family group; Shimron—the Shimronite family group.
BBE: Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.
MSG: Jashub and the Jashubite clan, Shimron and the Shimronite clan.
CEV: (26:23)
CEVUK: (26:23)
GWV: the family of Jashub, and the family of Shimron.
NET [draft] ITL: from Jashub <03437>, the family <04940> of the Jashubites <03432>; and from Shimron <08110>, the family <04940> of the Shimronites <08117>.