Assamese: তাতে, এটা ঘৰত দহজন লোক জীয়াই থাকিলেও, তেওঁলোকৰ মৃত্যু হব।
AYT: Jka sepuluh orang tinggal dalam satu rumah, mereka akan mati.
Bengali: এটা প্রায় আসতে চলেছে যে, যদি কোনো ঘরে দশজন লোক বাকি থাকে, তারা প্রত্যকে মারা যাবে।
Gujarati: જો એ ઘરમાં દશ માણસો પાછળ રહી ગયા હશે તો તેઓ મરી જશે.
Hindi: और यदि किसी घर में दस पुरूष बचे रहें, तौभी वे मर जाएँगे।
Kannada: ಒಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಜನ ಉಳಿದರೂ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸಾಯುವರು.
Marathi: त्यावेळी, कदाचित एका घरांत दहा लोक असतील, तर ते मरतील.
Odiya: ତହିଁରେ ଏକ ଗୃହରେ ଯଦି ଦଶ ଜଣ ଅବଶିଷ୍ଟ ରହିବେ, ତେବେ ସମସ୍ତେ ମରିବେ ।
Punjabi: ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਸ ਮਨੁੱਖ ਬਾਕੀ ਰਹਿ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਉਹ ਵੀ ਮਰ ਜਾਣਗੇ,
Tamil: ஒரு வீட்டிலே பத்துப்பேர் மீதியாக இருந்தாலும் அவர்கள் செத்துப்போவார்கள்.
Telugu: ఒక్క కుటుంబంలో పదిమంది మిగిలి ఉన్నా వాళ్ళంతా చస్తారు.
NETBible: If ten men are left in one house, they too will die.
NASB: And it will be, if ten men are left in one house, they will die.
HCSB: And if there are 10 men left in one house, they will die.
LEB: If ten people are left in one house, they will die.
NIV: If ten men are left in one house, they too will die.
ESV: And if ten men remain in one house, they shall die.
NRSV: If ten people remain in one house, they shall die.
REB: If ten are left in one house, they will die.
NKJV: Then it shall come to pass, that if ten men remain in one house, they shall die.
KJV: And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
NLT: If there are ten men left in one house, they will all die.
GNB: If there are ten men left in a family, they will die.
ERV: At that time ten people in one house might survive, but they too will die.
BBE: Then it will come about that if there are still ten men in a house, death will overtake them.
MSG: Ten men are in a house, all dead.
CEV: If only ten of you survive by hiding in a house you will still die.
CEVUK: If only ten of you survive by hiding in a house you will still die.
GWV: If ten people are left in one house, they will die.
NET [draft] ITL: If <0518> ten <06235> men <0376> are <01961> left <03498> in one <0259> house <01004>, they too will die <04191>.