Assamese: বিন্যামীনৰ বংশৰ লোকসকলৰ মাজৰ হচ্ছনুৱাৰ পুত্র হোদবিয়া, হোদবিয়াৰ পুত্র মচুল্লম, মচুল্লমৰ পুত্র চল্লু।
AYT: Dari keturunan Benyamin: Salu, anak Mesulam, anak Hodawya, anak Hasenua,
Bengali: বিন্যামীন গোষ্ঠীর মধ্যে মশুল্লমের ছেলে সল্লু, মশুল্লম হোদবিয়ের ছেলে, তিনি হস্নূয়ের ছেলে।
Gujarati: બિન્યામીનના વંશજોમાંના હાસ્સેનુઆના દીકરા હોદાવ્યાના દીકરા મશુલ્લામનો દીકરો સાલ્લૂ.
Hindi: फिर बिन्यामीन के वंश में से सल्लू जो मशुल्लाम का पुत्र, होदय्याह का पोता, और हस्सनूआ का परपोता था।
Kannada: ಬೆನ್ಯಾಮೀನ್ಯ ಕುಲದವರಲ್ಲಿ ಮೆಷುಲ್ಲಾಮನ ಮಗನೂ, ಹೋದವ್ಯನ ಮೊಮ್ಮಮಗನೂ, ಹಸ್ಸೆನುವಾಹನ ಮರಿಮಗನೂ ಆಗಿರುವ ಸಲ್ಲು ಪ್ರಮುಖನಾದವ.
Marathi: बन्यामीन घराण्यातील लोक: सल्लू हा मशुल्लामचा मुलगा. मशुल्लाम होदव्याचा मुलगा. होदवा हस्सनुवाचा मुलगा.
Odiya: ବିନ୍ୟାମୀନ-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ହସନୁୟେଲର ପ୍ରପୌତ୍ର ହୋଦବିୟର ପୌତ୍ର ମଶୁଲ୍ଲମର ପୁତ୍ର ସଲ୍ଲୁ;
Punjabi: ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸੱਲੂ ਮਸ਼ੁੱਲਾਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਹੋਦਵਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਹਸਨੂਆਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ,
Tamil: பென்யமீன் சந்ததியில் அசெனூவாவின் மகனாகிய ஓதாவியாவுக்குப் பிறந்த மெசுல்லாமின் மகன் சல்லு.
Telugu: ఇంకా బెన్యామీనీయులలో సెనూయాకొడుకు హోదవ్యాకి పుట్టిన మెషుల్లాము కొడుకైన సల్లూ,
NETBible: From the descendants of Benjamin: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah;
NASB: From the sons of Benjamin were Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,
HCSB: The Benjaminites: Sallu son of Meshullam,son of Hodaviah, son of Hassenuah;
LEB: From the descendants of Benjamin were Sallu (son of Meshullam, grandson of Hodaviah, and great–grandson of Hassenuah),
NIV: Of the Benjamites: Sallu son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;
ESV: Of the Benjaminites: Sallu the son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah,
NRSV: Of the Benjaminites: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah,
REB: Benjamites: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah,
NKJV: Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;
KJV: And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,
NLT: From the tribe of Benjamin came Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah;
GNB: The following members of the tribe of Benjamin lived in Jerusalem: Sallu son of Meshullam, who was the son of Hodaviah, the son of Hassenuah Ibneiah son of Jeroham Elah, the son of Uzzi and grandson of Michri Meshullam son of Shephatiah, who was the son of Reuel, the son of Ibnijah
ERV: These are the people from the tribe of Benjamin who lived in Jerusalem: Sallu was Meshullam’s son. Meshullam was Hodaviah’s son. Hodaviah was Hassenuah’s son.
BBE: And of the sons of Benjamin: Sallu, the son of Meshullam, Judah, the son of Hassenuah,
MSG: From the family of Benjamin were Sallu son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,
CEV: There were also nine hundred fifty-six family leaders from the Benjamin tribe who settled in Jerusalem. They included: Sallu son of Meshullam, grandson of Hodaviah, and great-grandson of Hassenuah; Ibneiah son of Jeroham; Elah son of Uzzi and grandson of Michri; Meshullam son of Shephatiah, grandson of Reuel, and great-grandson of Ibnijah.
CEVUK: There were also nine hundred and fifty-six family leaders from the Benjamin tribe who settled in Jerusalem. They included: Sallu son of Meshullam, grandson of Hodaviah, and great-grandson of Hassenuah; Ibneiah son of Jeroham; Elah son of Uzzi and grandson of Michri; Meshullam son of Shephatiah, grandson of Reuel, and great-grandson of Ibnijah.
GWV: From the descendants of Benjamin were Sallu (son of Meshullam, grandson of Hodaviah, and great–grandson of Hassenuah),
NET [draft] ITL: From <04480> the descendants <01121> of Benjamin <01144>: Sallu <05543> son <01121> of Meshullam <04918>, son <01121> of Hodaviah <01938>, son <01121> of Hassenuah <05574>;