Assamese: আচেলৰ ভায়েক এচেকৰ প্রথম পুত্র উলম, দ্বিতীয় যিয়ুচ, আৰু তৃতীয় ইলীফেলট।
AYT: Anak-anak Esek, saudaranya, adalah Ulam yang tertua, Yeush yang kedua, dan Elifelet yang ketiga.
Bengali: আৎসেলের ভাই এশকের ছেলেদের মধ্যে প্রথম হল ঊলম, দ্বিতীয় যিয়ূশ ও তৃতীয় এলীফেলট।
Gujarati: આસેલના ભાઈ એશેકના દીકરાઓ; જયેષ્ઠ દીકરો ઉલામ, બીજો યેઉશ અને ત્રીજો અલીફેલેટ.
Hindi: और उसके भाई एशेक के ये पुत्र हुए, अर्थात् उसका जेठा ऊलाम, दूसरा यूशा, तीसरा एलीपेलेत।
Kannada: ಆಚೇಲನ ತಮ್ಮನಾದ ಏಷಕನ ಮಕ್ಕಳು: ಚೊಚ್ಚಲು ಮಗ ಊಲಾಮ್, ಎರಡನೆಯವನು ಯೆಯೂಷ್, ಮೂರನೆಯವನಾದ ಎಲೀಫೆಲೆಟ್.
Marathi: आसेलचा भाऊ एशेक. त्याचे मुलगे: ज्येष्ठ मुलगा ऊलाम, दुसरा यऊष आणि तिसरा अलिफलेत.
Odiya: ଆଉ ତାହାର ଭ୍ରାତା ଏଶକର ପୁତ୍ରଗଣ; ତାହାର ଜ୍ୟେଷ୍ଠ ଊଲମ, ଦ୍ୱିତୀୟ ଯିୟୂଶ ଓ ତୃତୀୟ ଏଲୀଫେଲଟ୍ ।
Punjabi: ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਭਰਾ ਏਸ਼ਕ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਉਹ ਦਾ ਜੇਠਾ ਊਲਾਮ, ਦੂਜਾ ਯਊਸ਼ ਤੇ ਤੀਜਾ ਅਲੀਫਲਟ
Tamil: அவனுடைய சகோதரனாகிய எசேக்கின் மகன்கள் ஊலாம் என்னும் மூத்தமகனும், ஏகூஸ் என்னும் இரண்டாம் மகனும், எலிபேலேத் என்னும் மூன்றாம் மகனுமே.
Telugu: ఆజేలు సోదరుడు ఏషెకు. ఇతనికి ముగ్గురు కొడుకులున్నారు. వీళ్ళలో ఊలాము పెద్దవాడు. రెండోవాడు యెహూషు. మూడోవాడు ఎలీపేలెటు.
NETBible: The sons of his brother Eshek: Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third.
NASB: The sons of Eshek his brother were Ulam his firstborn, Jeush the second and Eliphelet the third.
HCSB: His brother Eshek's sons: Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third.
LEB: His brother Eshek’s sons were Ulam (the firstborn), Jeush (the second son), and Eliphelet (the third son).
NIV: The sons of his brother Eshek: Ulam his firstborn, Jeush the second son and Eliphelet the third.
ESV: The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
NRSV: The sons of his brother Eshek: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
REB: The sons of his brother Eshek: the eldest Ulam, the second Jeush, the third Eliphelet.
NKJV: And the sons of Eshek his brother were Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
KJV: And the sons of Eshek his brother [were], Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.
NLT: Azel’s brother Eshek had three sons: Ulam (the oldest), Jeush (the second), and Eliphelet (the third).
GNB: Azel's brother Eshek had three sons: Ulam, Jeush, and Eliphelet.
ERV: Azel’s brother was Eshek. Eshek had some sons. These were Eshek’s sons: Ulam was Azel’s oldest son. Jeush was Eshek’s second son. Eliphelet was Eshek’s third son.
BBE: And the sons of Eshek his brother: Ulam his oldest son, Jeush the second, and Eliphelet the third.
MSG: His brother Eshek's sons were Ulam his firstborn, followed by Jeush and Eliphelet.
CEV: Azel's brother Eshek was the father of Ulam, Jeush, and Eliphelet.
CEVUK: Azel's brother Eshek was the father of Ulam, Jeush, and Eliphelet.
GWV: His brother Eshek’s sons were Ulam (the firstborn), Jeush (the second son), and Eliphelet (the third son).
NET [draft] ITL: The sons <01121> of his brother <0251> Eshek <06232>: Ulam <0198> was his firstborn <01060>, Jeush <03266> second <08145>, and Eliphelet <0467> third <07992>.