Assamese: গিলিয়দৰ ভনীয়েক হম্মোলেকতে ইচহোদ, অবীয়েজৰ, আৰু মহলাক প্ৰসৱ কৰিলে।
AYT: Saudara perempuannya, Hamolekhet, melahirkan Isyhod, Abiezer, dan Mahla.
Bengali: গিলিয়দের বোন হম্মোলেকতের ছেলেরা হল ঈশ্হোদ, অবীয়েষর ও মহলা।
Gujarati: ગિલ્યાદની બહેન હામ્મોલેખેથે ઈશ્હોદ, અબીએઝેર તથા માહલાને જન્મ આપ્યો.
Hindi: फिर उसकी बहिन हम्मोलेकेत ने ईशहोद, अबीएजेर और महला को जन्म दिया।
Kannada: ಗಿಲ್ಯಾದನ ತಂಗಿಯಾದ ಹಮ್ಮೋಲೆಕೆತಳು ಈಷ್ಹೋದ್, ಅಬೀಯೆಜೆರ್, ಮಹ್ಲ ಎಂಬವರನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
Marathi: माखीरची बहीण हम्मोलेखेथ हिला इशहोद, अबीयेजेर आणि महला हे मुलगे झाले.
Odiya: ଆଉ ତାହାର ଭଗିନୀ ହମ୍ମୋଲେକତ୍, ଇଶ୍ହୋଦ, ଅବୀୟେଷର ଓ ମହଲାକୁ ପ୍ରସବ କଲା ।
Punjabi: ਅਤੇ ਉਹ ਦੀ ਭੈਣ ਹੰਮੋਲਕੋਥ ਨੇ ਈਸ਼ਹੋਦ ਤੇ ਅਬੀਅਜ਼ਰ ਤੇ ਮਹਲਾਹ ਜਣੇ
Tamil: இவனுடைய சகோதரியாகிய அம்மொளெகேத் இஸ்கோதையும் அபியேசரையும் மாகலாவையும் பெற்றாள்.
Telugu: మాకీరు సోదరి అయిన హమ్మోలెకెతు. ఈ మెకు ఇషోదు, అబీయెజెరు, మహలాలు పుట్టారు.
NETBible: His sister Hammoleketh gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
NASB: His sister Hammolecheth bore Ishhod and Abiezer and Mahlah.
HCSB: His sister Hammolecheth gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
LEB: Bedan’s sister Hammolecheth gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
NIV: His sister Hammoleketh gave birth to Ishhod, Abiezer and Mahlah.
ESV: And his sister Hammolecheth bore Ishhod, Abiezer and Mahlah.
NRSV: And his sister Hammolecheth bore Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
REB: His sister Hammoleketh was the mother of Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
NKJV: His sister Hammoleketh bore Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
KJV: And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.
NLT: Makir’s sister Hammoleketh gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
GNB: Gilead's sister Hammolecheth had three sons: Ishod, Abiezer, and Mahlah.
ERV: Makir’s sister Hammoleketh had Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
BBE: And his sister Hammoleketh was the mother of Ishhod and Abiezer and Mahlah.
MSG: His sister Hammoleketh gave birth to Ishdod, Abiezer, and Mahlah.
CEV: Gilead's sister Hammolecheth was the mother of Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
CEVUK: Gilead's sister Hammolecheth was the mother of Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
GWV: Bedan’s sister Hammolecheth gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
NET [draft] ITL: His sister <0269> Hammoleketh <04447> gave birth <03205> to Ishhod <0379>, Abiezer <044>, and Mahlah <04244>.