Assamese: এটম, ঐন, ৰিম্মোন, তোখন, আৰু আচন, এই পাঁচখন গাওঁ তেওঁলোকৰ আছিল।
AYT: Desa-desanya terdiri dari lima perkampungan, yaitu Etam, Ain, Rimon, Tokhen, dan Asan,
Bengali: তাদের অন্যান্য গ্রামগুলোর নাম ছিল ঐটম, ঐন, রিম্মোণ, তোখেন ও আশন। বাল পর্যন্ত এই পাঁচটা গ্রামের চারপাশের জায়গাগুলোও তাদের অধীনে ছিল।
Gujarati: તેઓના પાંચ નગરો: એટામ, આઈન, રિમ્મોન, તોખેન તથા આશાન.
Hindi: और उनके गाँव एताम, ऐन, रिम्मोन, तोकेन और आशान नाम के पाँच नगर थे।
Kannada: ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ ಐದು ಗ್ರಾಮಗಳು ಏಟಾಮ್, ಅಯಿನ್, ರಿಮ್ಮೋನ್, ತೋಕೆನ್ ಮತ್ತು ಆಷಾನ್.
Marathi: एटाम, अईन, रिम्मोन, तोखेन आणि आशान ही या पाच गावांची नावे.
Odiya: ଆଉ, ଗ୍ରାମସୁଦ୍ଧା ଐଟମ୍, ଐନ୍, ରିମ୍ମୋନ୍, ତୋଖେନ୍ ଓ ଆଶନ୍, ଏହି ପାଞ୍ଚ ନଗର;
Punjabi: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ, ਏਟਾਮ ਤੇ ਆਯਿਨ, ਰਿੰਮੋਨ ਤੇ ਤੋਕਨ ਤੇ ਆਸ਼ਾਨ, ਪੰਜ ਸ਼ਹਿਰ
Tamil: அவர்களுடைய ஐந்து பட்டணங்கள் ஏத்தாம், ஆயின், ரிம்மோன், தோகேன், ஆசான் என்பவைகள்.
Telugu: వాళ్ళ అయిదు ఊళ్ళు ఏవంటే ఏతాము, అయీను, రిమ్మోను, తోకెను, ఆషాను.
NETBible: Their settlements also included Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan – five towns.
NASB: Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen and Ashan, five cities;
HCSB: Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan--five cities,
LEB: Their five cities were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan.
NIV: Their surrounding villages were Etam, Ain, Rimmon, Token and Ashan—five towns—
ESV: And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities,
NRSV: And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five towns,
REB: Their settlements were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five towns in all.
NKJV: And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan––five cities––
KJV: And their villages [were], Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
NLT: Their descendants also lived in Etam, Ain, Rimmon, Token, and Ashan––five towns
GNB: They also lived in five other places: Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan,
ERV: The five villages near these towns were Etam, Ain, Rimmon, Token, and Ashan.
BBE: And their small towns were Etam, Ain, Rimmon, and Tochen and Ashan, five towns;
MSG: Other settlements in the vicinity were the five towns of Etam, Ain, Rimmon, Token, and Ashan,
CEV: They also lived in the five villages of Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan,
CEVUK: They also lived in the five villages of Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan,
GWV: Their five cities were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan.
NET [draft] ITL: Their settlements <02691> also included Etam <05862>, Ain <05871>, Rimmon <07417>, Tochen <08507>, and Ashan <06228>– five <02568> towns <05892>.