Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 4 : 16 >> 

Assamese: যিহল্লেললৰ পুত্র জীফ, জীফা, তীৰিয়া আৰু অচৰেল।


AYT: Anak-anak Yehaleleel adalah Zif, Zifa, Tireya, dan Asareel.



Bengali: যিহলিলেলের ছেলেরা হল সীফ, সীফা, তীরিয় ও অসারেল।

Gujarati: યહાલ્લેલેલના દીકરાઓ; ઝીફ, ઝીફા, તીર્યા અને અસારેલ.

Hindi: और यहल्‍लेल के पुत्र, जीप, जीपा, तीरया और असरेल।

Kannada: ಯೆಹಲ್ಲೆಲೇಲನ ಮಕ್ಕಳು: ಜೀಫ್, ಜೀಫಾ, ತೀರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸರೇಲ್ ಎಂಬುವವರು.

Marathi: जीफ, जीफा, तीऱ्या आणि असरेल हे यहल्ललेलचे मुलगे.

Odiya: ଯିହଲିଲେର ପୁତ୍ରଗଣ; ସୀଫ୍‍, ସୀଫା, ତୀରିୟ ଓ ଅସାରେଲ ।

Punjabi: ਅਤੇ ਯਹੱਲਲੇਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜ਼ੀਫ ਤੇ ਜ਼ੀਫਾਹ, ਤੀਰਯਾ ਤੇ ਅਸਰੇਲ

Tamil: எகலெலேலின் மகன்கள் சீப், சீப்பா, திரியா, அசாரெயேல்.

Telugu: యెహల్లెలేలు కొడుకులు జీఫు, జీఫా, తీర్యా, అశర్యే.


NETBible: The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

NASB: The sons of Jehallelel were Ziph and Ziphah, Tiria and Asarel.

HCSB: Jehallelel's sons: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

LEB: Jehallelel’s sons were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

NIV: The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria and Asarel.

ESV: The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

NRSV: The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

REB: The sons of Jehallelel: Ziph and Ziphah, Tiria, and Asarel.

NKJV: The sons of Jehallelel were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

KJV: And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.

NLT: The sons of Jehallelel were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

GNB: Jehallelel had four sons: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

ERV: Jehallelel’s sons were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

BBE: And the sons of Jehallelel: Ziph and Ziphah, Tiria and Asarel.

MSG: The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

CEV: Jehallelel was the father of Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

CEVUK: Jehallelel was the father of Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

GWV: Jehallelel’s sons were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.


NET [draft] ITL: The sons <01121> of Jehallelel <03094>: Ziph <02128>, Ziphah <02129>, Tiria <08493>, and Asarel <0840>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 4 : 16 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran