Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 24 : 28 >> 

Assamese: মহলীৰ বংশধৰ সকলৰ মাজত ইলীয়াজৰ; এওঁৰ পুত্ৰ নাছিল।


AYT: Dari Mahli adalah Eleazar, yang tidak punya anak laki-laki.



Bengali: মহলির বংশের ইলিয়াসর ও কীশ; ইলিয়াসরের কোনো ছেলে ছিল না।

Gujarati: માહલીના પુત્રો એલાઝાર, તે નિ:સંતાન હતા.

Hindi: महली से, एलीआजर जिसके कोई पुत्र न था।

Kannada: ಮಹ್ಲೀಯನ ಮಗನಾದ ಎಲ್ಲಾಜಾರನೂ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಸತ್ತನು.

Marathi: महलीपासून: एलजार हा महलीचा मुलगा. याला मुले नव्हते.

Odiya: ମହଲିର ପୁତ୍ର ଇଲୀୟାସର, ଏହାର ପୁତ୍ର ନ ଥିଲେ ।

Punjabi: ਮਹਲੀ ਦੀ ਅਲਆਜ਼ਰ ਜਿਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ ਸਨ

Tamil: மகேலியின் சந்ததியில் மகன்களில்லாத எலெயாசாரும்,

Telugu: మహలికి ఎలియాజరు పుట్టాడు, ఇతనికి కొడుకులు లేరు.


NETBible: From Mahli: Eleazar, who had no sons.

NASB: By Mahli: Eleazar, who had no sons.

HCSB: From Mahli: Eleazar, who had no sons.

LEB: Eleazar (who had no sons, for Mahli’s descendants),

NIV: From Mahli: Eleazar, who had no sons.

ESV: Of Mahli: Eleazar, who had no sons.

NRSV: Of Mahli: Eleazar, who had no sons.

REB: Of Mahli: Eleazar, who had no sons;

NKJV: Of Mahli: Eleazar, who had no sons.

KJV: Of Mahli [came] Eleazar, who had no sons.

NLT: From the descendants of Mahli, the leader was Eleazar, though he had no sons.

GNB: Mahli had two sons, Eleazar and Kish. Eleazar had no sons, but Kish had one son, Jerahmeel.

ERV: Mahli’s son was Eleazar, but Eleazar did not have sons.

BBE: Of Mahli: Eleazar, who had no sons.

MSG: From Mahli: Eleazar, who had no sons.

CEV: Mahli was the father of Eleazar and Kish. Eleazar had no sons, but Kish was the father of Jerahmeel.

CEVUK: Mahli was the father of Eleazar and Kish. Eleazar had no sons, but Kish was the father of Jerahmeel.

GWV: Eleazar (who had no sons, for Mahli’s descendants),


NET [draft] ITL: From Mahli <04249>: Eleazar <0499>, who had no <03808> sons <01121>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 24 : 28 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran