Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 24 : 26 >> 

Assamese: মৰাৰীৰ বংশধৰ সকলৰ মাজত মহলী আৰু মুচী; যাজিয়াৰ বংশধৰসকলৰ মাজত বিনো।


AYT: Dari keturunan Merari adalah Mahli dan Musi. Dari anak-anak Yaazia adalah Beno.



Bengali: মরারির ছেলে মহলি, মূশি ও যাসিয়; যাসিয়ের বংশের বিনো

Gujarati: મરારીના પુત્રો: માહલી તથા મુશી. યાઝિયાનો પુત્ર બનો.

Hindi: मरारी के पुत्र महली और मूशी और याजिय्‍याह का पुत्र बिनो था।

Kannada: ಮೆರಾರೀಯ ಮಕ್ಕಳು ಮಹ್ಲೀ ಮತ್ತು ಮೂಷೀ ಎಂಬುವವರು. ಅವನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗನಾದ ಯಾಜ್ಯನ ವಂಶದವನು ಬೆನೋ.

Marathi: मरारीचे वंशज: महली आणि मूशी. याजीयाचा वंशज बनो.

Odiya: ମରାରିର ପୁତ୍ର ମହଲି ଓ ମୂଶି; ଯାସୀୟର ପୁତ୍ର ବିନୋ ।

Punjabi: ਮਰਾਰੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਮਹਲੀ ਤੇ ਮੂਸ਼ੀ । ਯਅਜ਼ੀਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਬਨੋ

Tamil: மெராரியின் சந்ததியில் மகேலி, மூசி என்பவர்களும், யாசியாவின் சந்ததியில் பேனோவும்,

Telugu: మెరారీ సంతానంలో మహలి, మూషి అనేవాళ్ళు, యహజీయాహు సంతానంలో బెనో.


NETBible: The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.

NASB: The sons of Merari, Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, Beno.

HCSB: Merari's sons: Mahli and Mushi,and from his sons, Jaaziah his son.

LEB: The following men were leaders from Levi’s descendants from Merari: Mahli, Mushi, and Merari’s son Jaaziah,

NIV: The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.

ESV: The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Jaaziah: Beno.

NRSV: The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Jaaziah: Beno.

REB: The sons of Merari: Mahli and Mushi and also Jaaziah his son.

NKJV: The sons of Merari were Mahli and Mushi; the son of Jaaziah, Beno.

KJV: The sons of Merari [were] Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.

NLT: From the descendants of Merari, the leaders were Mahli and Mushi. From the descendants of Jaaziah, the leader was Beno.

GNB: Mahli, Mushi, and Jaaziah, descendants of Merari.

ERV: Merari’s descendants were Mahli, Mushi, and Jaaziah his son.

BBE: The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah.

MSG: The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.

CEV: Merari was the father of Mahli, Mushi, and Jaaziah.

CEVUK: Merari was the father of Mahli, Mushi, and Jaaziah.

GWV: The following men were leaders from Levi’s descendants from Merari: Mahli, Mushi, and Merari’s son Jaaziah,


NET [draft] ITL: The sons <01121> of Merari <04847>: Mahli <04249> and Mushi <04187>. The son <01121> of Jaaziah <03269>: Beno <01121>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 24 : 26 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran