Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 24 : 21 >> 

Assamese: অম্ৰমৰ বংশধৰ সকলৰ মাজত যিচিয়া নেতা আছিল।


AYT: Dari anak-anak Rehabya adalah Yisia yang menjadi kepala.



Bengali: রহবিয়ের কথা; রহবিয়ের বংশ নেতা যিশিয়।

Gujarati: રહાબ્યાના પુત્રોમાંનો યિશ્શિયા જે આગેવાન હતો.

Hindi: बचा रहब्‍याह, सोरहब्‍याह, के वंश में से यिश्‍शिय्‍याह मुख्‍य था।

Kannada: ರೆಹಬ್ಯನ ಸಂತಾನದವರಲ್ಲಿ ಇಷ್ಷೀಯನೂ,

Marathi: रहब्याचे वंशज: रहब्याच्या वंशात इशिया मुख्य.

Odiya: ରହବୀୟର କଥା; ରହବୀୟ-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରେ ଯିଶୀୟ ପ୍ରଧାନ ।

Punjabi: ਰਹਬਯਾਹ, ਰਹਬਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਿਹਲਾ ਯਿੱਸ਼ਿਯਾਹ ਸੀ

Tamil: ரெகபியாவின் சந்ததியில் மூத்தவனாகிய இஷியாவும்,

Telugu: రెహబ్యా ఇంట్లో అంటే రెహబ్యా సంతానంలో పెద్దవాడు ఇష్షీయా,


NETBible: the firstborn Isshiah from Rehabiah and the sons of Rehabiah,

NASB: Of Rehabiah: of the sons of Rehabiah, Isshiah the first.

HCSB: From Rehabiah:from Rehabiah's sons: Isshiah was the first.

LEB: Isshiah (for Amram’s descendants through Rehabiah),

NIV: As for Rehabiah, from his sons: Isshiah was the first.

ESV: Of Rehabiah: of the sons of Rehabiah, Isshiah the chief.

NRSV: Of Rehabiah: of the sons of Rehabiah, Isshiah the chief.

REB: Of Rehabiah: Isshiah, the chief of Rehabiah's sons.

NKJV: Concerning Rehabiah, of the sons of Rehabiah, the first was Isshiah.

KJV: Concerning Rehabiah: of the sons of Rehabiah, the first [was] Isshiah.

NLT: From the descendants of Rehabiah, the leader was Isshiah.

GNB: Isshiah, a descendant of Rehabiah;

ERV: Isshiah was the oldest son of Rehabiah.

BBE: Of Rehabiah; of the sons of Rehabiah, Isshiah the chief.

MSG: Concerning Rehabiah: from his sons, Isshiah was the first.

CEV: Rehabiah was the ancestor of Isshiah, the oldest son in his family.

CEVUK: Rehabiah was the ancestor of Isshiah, the eldest son in his family.

GWV: Isshiah (for Amram’s descendants through Rehabiah),


NET [draft] ITL: the firstborn <07218> Isshiah <03449> from Rehabiah <07345> and the sons <01121> of Rehabiah <07345>,


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 24 : 21 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran