Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 2 : 9 >> 

Assamese: হিষ্ৰোণৰ পুত্র যিৰহমেল, ৰাম, আৰু কলূবয় আছিল।


AYT: Anak-anak yang dilahirkan bagi Hezron adalah Yerahmeel, Ram, dan Khelubai.



Bengali: হিষ্রোণের ছেলেরা হল যিরহমেল, রাম ও কালুবায়।

Gujarati: હેસ્રોનના પુત્રો: યરાહમેલ, રામ તથા કલૂબાય.

Hindi: हेस्रोन के जो पुत्र उत्‍पन्न हुए: यरहोल, राम और कलूबै। (मत्ती. 1:3

Kannada: ಹೆಚ್ರೋನನ ಮಕ್ಕಳು ಯೆರಹ್ಮೇಲನು, ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಕೆಲೂಬಾಯ್ ಎಂಬುವರು.

Marathi: यरहमेल, राम आणि कालेब हे हेस्रोनचे मुलगे होते.

Odiya: ଆଉ ହିଷ୍ରୋଣର ଔରସଜାତ ପୁତ୍ର ଯିରହମେଲ୍‍ ଓ ରାମ୍‍ ଓ କାଲୁବାୟ,

Punjabi: ਹਸਰੋਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਯਰਹਮਏਲ, ਰਾਮ ਅਤੇ ਕਲੂਬਾਈ ਸਨ ।

Tamil: எஸ்ரோனுக்குப் பிறந்த மகன்கள் யெர்மெயேல், ராம், கெலுபா என்பவர்கள்.

Telugu: హెస్రోనుకు పుట్టిన కొడుకులు యెరహ్మెయేలు, రము, కెలూబై.


NETBible: The sons born to Hezron: Jerahmeel, Ram, and Caleb.

NASB: Now the sons of Hezron, who were born to him were Jerahmeel, Ram and Chelubai.

HCSB: Hezron's sons, who were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai.

LEB: The sons born to Hezron were Jerahmeel, Ram, and Chelubai.

NIV: The sons born to Hezron were: Jerahmeel, Ram and Caleb.

ESV: The sons of Hezron that were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai.

NRSV: The sons of Hezron, who were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai.

REB: The sons of Hezron: Jerahmeel, Ram, and Caleb.

NKJV: Also the sons of Hezron who were born to him were Jerahmeel, Ram, and Chelubai.

KJV: The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.

NLT: The sons of Hezron were Jerahmeel, Ram, and Caleb.

GNB: Hezron had three sons: Jerahmeel, Ram, and Caleb.

ERV: Hezron’s sons were Jerahmeel, Ram, and Caleb.

BBE: And the sons of Hezron, the offspring of his body: Jerahmeel and Ram and Chelubai.

MSG: And Hezron had Jerahmeel, Ram, and Chelubai.

CEV: Hezron was the father of Jerahmeel, Ram, and Caleb.

CEVUK: Hezron was the father of Jerahmeel, Ram, and Caleb.

GWV: The sons born to Hezron were Jerahmeel, Ram, and Chelubai.


NET [draft] ITL: The sons <01121> born <03205> to Hezron <02696>: Jerahmeel <03396>, Ram <07410>, and Caleb <03621>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 2 : 9 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran