Assamese: বৈৎলেহমৰ পিতৃ চলমা, বৈৎ-গাদেৰৰ পিতৃ হাৰেফ।
AYT: Salma bapa Betlehem, dan Haref bapa Bet-Gader.
Bengali: বৈৎ লেহমের বাবা শল্ম, বৈৎ গাদের বাবা হারেফ।
Gujarati: બેથલેહેમનો દીકરો સાલ્મા અને હારેફનો દીકરો બેથ-ગાદેર.
Hindi: बेतलेहेम का पिता सल्मा और बेतगादेर का पिता हारेप।
Kannada: ಬೇತ್ಲೆಹೇಮ್ಯರ ಮೂಲಪುರುಷನಾದ ಸಲ್ಮ ಮತ್ತು ಬೇತ್ಗಾದೇರಿನ ಮೂಲಪುರುಷನಾದ ಹಾರೇಫ್.
Marathi: बेथलहेमचा पिता सल्मा आणि बेथ-गादेरचा पिता हारेफ.
Odiya: ଶଲ୍ମ ବୈଥ୍ଲେହମ୍ର ପିତା, ହାରେଫ୍ ବୈଥ୍ଗାଦରର ପିତା;
Punjabi: ਬੈਤਲਹਮ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸਾਲਮਾ, ਬੈਤਗਾਦੇਰ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹਾਰੇਫ ।
Tamil: பெத்லெகேமின் மூப்பனான சல்மாவும், பெத்காதேரின் மூப்பனான ஆரேப்புமே.
Telugu: వీళ్ళలో శోబాలుకు కిర్యత్యారీము, శల్మాకు బేత్లెహేము, హారేపుకు బేత్గాదేరు పుట్టారు.
NETBible: Salma, the father of Bethlehem, Hareph, the father of Beth-Gader.
NASB: Salma the father of Bethlehem and Hareph the father of Beth-gader.
HCSB: Salma fathered Bethlehem, and Hareph fathered Beth-gader.
LEB: Salma, who first settled Bethlehem, and Hareph, who first settled Beth Gadar.
NIV: Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.
ESV: Salma, the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader.
NRSV: Salma father of Bethlehem, and Hareph father of Beth-gader.
REB: Salma the founder of Bethlehem, and Hareph the founder of Beth-gader.
NKJV: Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.
KJV: Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader.
NLT: Salma (the father of Bethlehem), and Hareph (the father of Beth–gader).
GNB: his second son Salma founded Bethlehem, and his third son Hareph founded Bethgader.
ERV: Salma, the founder of Bethlehem, and Hareph, the founder of Beth Gader.
BBE: Salma, the father of Beth-lehem, Hareph, the father of Beth-gader.
MSG: Salma who had Bethlehem, and Hareph father of Beth Gader.
CEV: (2:50)
CEVUK: (2:50)
GWV: Salma, who first settled Bethlehem, and Hareph, who first settled Beth Gadar.
NET [draft] ITL: Salma <08007>, the father <01> of Bethlehem <01035>, Hareph <02780>, the father <01> of Beth-Gader <01013>.