Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 2 : 43 >> 

Assamese: হিব্ৰোণৰ পুত্র কোৰহ, তপ্পূহ, ৰেকম, আৰু চেমা।


AYT: Anak-anak Hebron adalah Korah, Tapuah, Rekem, dan Sema.



Bengali: হিব্রোণের ছেলেরা হল কোরহ, তপূহ, রেকম ও শেমা।

Gujarati: હેબ્રોનના દીકરાઓ: કોરા, તાપ્પુઆ, રેકેમ તથા શેમા.

Hindi: और हेब्रोन के पुत्र कोरह, तप्‍पूह, रेकेम और शेमा।

Kannada: ಮಾರೇಷನು ಹೆಬ್ರೋನ್ಯರ ಮೂಲಪುರುಷನು. ಹೆಬ್ರೋನ್ಯರ ಮಕ್ಕಳು ಕೋರಹ, ತಪ್ಪೂಹ, ರೆಕೆಮ್ ಮತ್ತು ಶೆಮ.

Marathi: कोरह, तप्पूर, रेकेम आणि शमा हे हेब्रोनचे मुलगे.

Odiya: ଆଉ ହିବ୍ରୋଣର ପୁତ୍ର କୋରହ ଓ ତପୂହ ଓ ରେକମ୍‍, ଶେମା ।

Punjabi: ਹਬਰੋਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਕੋਰਹ, ਤੱਪੁਆਹ, ਰਕਮ ਅਤੇ ਸ਼ਮਾ ਸਨ ।

Tamil: எப்ரோனின் மகன்கள் கோராகு, தப்புவா, ரெக்கேம், செமா என்பவர்கள்.

Telugu: హెబ్రోను కొడుకులు కోరహు, తప్పూయ, రేకెము, షెమ.


NETBible: The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

NASB: The sons of Hebron were Korah and Tappuah and Rekem and Shema.

HCSB: Hebron's sons: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

LEB: Hebron’s sons were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

NIV: The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.

ESV: The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.

NRSV: The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

REB: The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

NKJV: The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

KJV: And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.

NLT: The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

GNB: Hebron had four sons: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

ERV: Hebron’s sons were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

BBE: And the sons of Hebron: Korah and Tappuah and Rekem and Shema.

MSG: The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

CEV: and Hebron's four sons, Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

CEVUK: and Hebron's four sons, Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

GWV: Hebron’s sons were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.


NET [draft] ITL: The sons <01121> of Hebron <02275>: Korah <07141>, Tappuah <08599>, Rekem <07552>, and Shema <08087>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 2 : 43 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran