Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 12 : 7 >> 

Assamese: গদোৰৰ যিৰোহমৰ পুত্ৰ যোৱেল আৰু জবদিয়া।


AYT: Yoela dan Zebaja, anak-anak Yeroham dari Gedor.



Bengali: গদোরীয় যিরোহমের ছেলে যোয়েলা ও সবদিয়।

Gujarati: ગદોરના યરોહામના દીકરાઓ યોએલા તથા ઝબાદ્યા.

Hindi: और गदोरवासी यरोहाम के पुत्र योएला और जबद्याह।

Kannada: ಗೆದೋರಿನ ಯೆರೋಹಾಮನ ಮಕ್ಕಳಾದ ಯೋವೇಲ ಮತ್ತು ಜೆಬದ್ಯರು ಇವರೇ.

Marathi: तसेच यहोहाम गदोरी याचे मुलगे योएला आणि जबद्या.

Odiya: ଆଉ ଗଦୋର ନିବାସୀ ଯିରୋହମର ପୁତ୍ର ଯୋୟେଲା ଓ ସବଦୀୟ ।

Punjabi: ਅਤੇ ਯੋਏਲਾਹ ਤੇ ਜ਼ਬਦਯਾਹ ਗਦੋਰ ਦੇ ਯਰੋਹਾਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ।

Tamil: யொவேலா, செபதியா என்னும் கேதோர் ஊரைச்சேர்ந்த எரோகாமின் மகன்களுமே.

Telugu: గెదోరు ఊరివాడు యెరోహాము కొడుకులు యోహేలా, జెబద్యా అనేవాళ్ళు.


NETBible: and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.

NASB: and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

HCSB: and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.

LEB: and Joelah and Zebadiah, Jeroham’s sons from Gedor.

NIV: and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham from Gedor.

ESV: And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

NRSV: and Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.

REB: and Joelah and Zebadiah sons of Jeroham from Gedor.

NKJV: and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.

KJV: And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

NLT: Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham from Gedor.

GNB: (12:3)

ERV: and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from the town of Gedor.

BBE: And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

MSG: and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.

CEV: (12:3)

CEVUK: (12:3)

GWV: and Joelah and Zebadiah, Jeroham’s sons from Gedor.


NET [draft] ITL: and Joelah <03132> and Zebadiah <02069>, the sons <01121> of Jeroham <03395> from Gedor <01446>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 12 : 7 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran