Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 12 : 5 >> 

Assamese: ইলিয়ুজ, যিৰিমো বিয়লিয়া, চমৰিয়া, আৰু হৰুফীয়া চফটিয়া,


AYT: Eluzai, Yerimot, Bealya, Semarya, dan Sefaca, orang Harufi;



Bengali: ইলিয়ূষয়, যিরীমোৎ, বালিয়, শমরিয়, হরূফীয় শফটিয়;

Gujarati: એલુઝાય, યરીમોથ, બાલ્યા, શમાર્યા તથા સફાટયા હરુકી,

Hindi: एलूजै, यरीमोत, बाल्‍याह, शमर्याह, हारूपी शपत्‍याह,

Kannada: ಹರೀಫ್ಯರಾದ ಎಲ್ಲೂಜೈ, ಯೆರೀಮೋತ್, ಬೆಯಲ್ಯ, ಶೆಮರ್ಯ, ಶೆಫಟ್ಯರು,

Marathi: एलूजय, यरीमोथ, बाल्या, शमऱ्या, हरुफी शफट्या

Odiya: ଇଲିୟଷୟ, ଯିରେମୋତ୍‍, ବାଲୀୟା, ଶମରୀୟ, ହରୂଫୀୟ ଶଫ୍‍ଟୀୟ;

Punjabi: ਅਲਊਜ਼ਈ ਤੇ ਯਿਰੀਮੋਥ ਤੇ ਬਅਲਯਾਹ ਤੇ ਸ਼ਮਰਯਾਹ ਤੇ ਸ਼ਫਟਯਾਹ ਹਰੁਫੀ

Tamil: எலுசாயி, எரிமோத், பிகலியா, செமரியா, அருப்பியனான செப்பத்தியா,

Telugu: ఎలూజై, యెరీమోతు, బెయల్యా, షెమర్యా, హరీపీయుడైన షెఫటయా,


NETBible: Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, Shephatiah the Haruphite,

NASB: Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, Shephatiah the Haruphite,

HCSB: Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, Shephatiah the Haruphite;

LEB: Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, and Shephatiah from Haruph,

NIV: Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah and Shephatiah the Haruphite;

ESV: Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, Shephatiah the Haruphite;

NRSV: Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, Shephatiah the Haruphite;

REB: Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, and Shephatiah the Hariphite;

NKJV: Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, and Shephatiah the Haruphite;

KJV: Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,

NLT: Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, and Shephatiah from Haruph;

GNB: (12:3)

ERV: Eluzai, Jerimoth, Bealiah, and Shemariah; Shephatiah from Haripha;

BBE: Eluzai and Jerimoth and Bealiah and Shemariah and Shephatiah the Haruphite;

MSG: Eluzai; Jerimoth; Bealiah; Shemariah; Shephatiah the Haruphite;

CEV: (12:3)

CEVUK: (12:3)

GWV: Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, and Shephatiah from Haruph,


NET [draft] ITL: Eluzai <0498>, Jerimoth <03406>, Bealiah <01183>, Shemariah <08114>, Shephatiah <08203> the Haruphite <02741>,


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 12 : 5 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran