Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 11 : 35 >> 

Assamese: হৰাৰীয়া চাখৰৰ পুত্ৰ অহীয়াম, ঊৰৰ পুত্ৰ ইলীফাল,


AYT: Ahiam, anak Sakhar, orang Harari; Elifal, anak Ur;



Bengali: হরারীয় সাখরের ছেলে অহীয়াম, ঊরের ছেলে ইলীফাল,

Gujarati: હારારી સાખારનો દીકરો અહીઆમ, ઉરનો દીકરો અલિફાહ,

Hindi: हरारी सकार का पुत्र अहीआम, ऊर का पुत्र एलीपाल,

Kannada: ಹರಾರ್ಯನಾದ ಶಾಕಾರನ ಮಗ ಅಹೀಯಾಮ್, ಊರನ ಮಗನಾದ ಎಲೀಫಲ್,

Marathi: साखार हरारी याचा मुलगा अहीयाम, ऊरचा मुलगा अलीफल,

Odiya: ହରାରୀୟ ସାଖରର ପୁତ୍ର ଅହୀୟାମ୍‍, ଊରର ପୁତ୍ର ଇଲୀଫାଲ;

Punjabi: ਹਰਾਰੀ ਸਾਕਾਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਹੀਆਮ, ਊਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਲੀਫਾਲ

Tamil: ஆராரியனாகிய சாக்காரின் மகன் அகியாம், ஊரின் மகன் ஏலிபால்,

Telugu: హరారీయుడైన శాకారు కొడుకైన అహీయాము, ఊరు కొడుకు ఎలీపాలు,


NETBible: Ahiam son of Sakar the Hararite, Eliphal son of Ur,

NASB: Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,

HCSB: Ahiam son of Sachar the Hararite, Eliphal son of Ur,

LEB: Ahiam (son of Sachar the Hararite), Eliphal (son of Ur),

NIV: Ahiam son of Sacar the Hararite, Eliphal son of Ur,

ESV: Ahiam the son of Sachar the Hararite, Eliphal the son of Ur,

NRSV: Ahiam son of Sachar the Hararite, Eliphal son of Ur,

REB: Ahiam son of Sacar the Hararite; Eliphal son of Ur;

NKJV: Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,

KJV: Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,

NLT: Ahiam son of Sharar from Harar; Eliphal son of Ur;

GNB: (11:26)

ERV: Ahiam son of Sacar the Hararite; Eliphal son of Ur;

BBE: Ahiam, the son of Sacar the Hararite, Eliphal, the son of Ur,

MSG: Ahiam son of Sacar the Haranite, Eliphal son of Ur,

CEV: (11:26)

CEVUK: (11:26)

GWV: Ahiam (son of Sachar the Hararite), Eliphal (son of Ur),


NET [draft] ITL: Ahiam <0279> son <01121> of Sakar <07940> the Hararite <02043>, Eliphal <0465> son <01121> of Ur <0218>,


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 11 : 35 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran