Assamese: গিজোনীয়া হাচেমৰ পুত্ৰসকল, হৰাৰীয়া চাগিৰ পুত্ৰ যোনাথন,
AYT: Anak Hasyem, orang Gizon; Yonatan, anak Sage, orang Harari;
Bengali: গিষোণীয় হাষেমের ছেলেরা, হরারীয় শাগির ছেলে যোনাথন,
Gujarati: ગેઝોની હાશેમના દીકરાઓ, હારારી શાગેનો દીકરો યોનાથાન,
Hindi: गीजोई हाशेम के पुत्र, फिर हरारी शागे का पुत्र योनातान,
Kannada: ಗೀಜೋನ್ಯನಾದ ಹಾಷೇಮನ ಮಕ್ಕಳು, ಹರಾರ್ಯನಾದ ಶಾಗೇಯನ ಮಗ, ಯೋನಾತಾನ,
Marathi: हामेश गिजोनी याचे मुलगे, शागे हरारी याचा मुलगा योनाथान,
Odiya: ଗିଷୋନୀୟ ହାଷେମ୍ର ପୁତ୍ରଗଣ, ହରାରୀୟ ଶାଗିର ପୁତ୍ର ଯୋନାଥନ;
Punjabi: ਗਿਜ਼ੋਨੀ ਹਾਸੇਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਹਰਾਰੀ ਸ਼ਾਗੇ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯੋਨਾਥਾਨ
Tamil: கீசோனியனாகிய ஆசேமின் மகன்கள், ஆராரியனாகிய சாகியின் மகன் யோனத்தான்.
Telugu: గిజోనీయుడైన హాషేము కొడుకులూ, హరారీయుడైన షాగే కొడుకైన యోనాతాను,
NETBible: the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan son of Shageh the Hararite,
NASB: the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite,
HCSB: the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan son of Shagee the Hararite,
LEB: Bene Hashem from Gizon, Jonathan (son of Shage the Hararite),
NIV: the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan son of Shagee the Hararite,
ESV: Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite,
NRSV: Hashem the Gizonite, Jonathan son of Shagee the Hararite,
REB: Hashem the Gizonite; Jonathan son of Shage the Hararite;
NKJV: the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shageh the Hararite,
KJV: The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite,
NLT: the sons of Jashen from Gizon; Jonathan son of Shagee from Harar;
GNB: (11:26)
ERV: the sons of Hashem the Gizonite; Jonathan son of Shagee the Hararite;
BBE: The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan, the son of Shage the Hararite,
MSG: the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan son of Shagee the Hararite,
CEV: (11:26)
CEVUK: (11:26)
GWV: Bene Hashem from Gizon, Jonathan (son of Shage the Hararite),
NET [draft] ITL: the sons <01121> of Hashem <02044> the Gizonite <01493>, Jonathan <03129> son <01121> of Shageh <07681> the Hararite <02043>,