Assamese: ৰজা যাৰবিয়ামে ইস্ৰায়েলৰ ওপৰত বিশ বছৰ ৰাজত্ব কৰাৰ পাছত আচাই যিহূদাৰ ওপৰত ৰাজত্ৱ কৰিবলৈ ল’লে৷
AYT: Pada tahun kedua puluh pemerintahan Yerobeam, Raja Israel, memerintahlah Asa sebagai Raja Yehuda.
Bengali: ইস্রায়েলের রাজা যারবিয়ামের রাজত্বের কুড়ি বছরের সময়ে আসা যিহূদায় রাজত্ব করতে শুরু করলেন।
Gujarati: ઇઝરાયલના રાજા યરોબામના રાજયકાળના વીસમા વર્ષે આસા યહૂદિયા પર રાજ કરવા લાગ્યો.
Hindi: इस्राएल के राजा यारोबाम के बीसवें वर्ष में आसा यहूदा पर राज्य करने लगा;
Kannada: ಇಸ್ರಾಯೇಲರ ಅರಸನಾದ ಯಾರೊಬ್ಬಾಮನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಆಸನು ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದನು.
Marathi: यराबामाच्या इस्राएलवरील राज्याच्या विसाव्या वर्षी आसा यहूदाचा राजा झाला,
Odiya: ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜା ଯାରବୀୟାମଙ୍କର ଅଧିକାରର କୋଡ଼ିଏ ବର୍ଷରେ ଆସା ଯିହୂଦା ଉପରେ ରାଜ୍ୟ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ ।
Punjabi: ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਵੀਹਵੇਂ ਸਾਲ ਆਸਾ ਯਹੂਦਾਹ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ ।
Tamil: இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய யெரொபெயாமின் இருபதாம் வருடத்திலே ஆசா யூதா தேசத்திற்கு ராஜாவாகி,
Telugu: ఇశ్రాయేలు రాజు యరొబాము పాలన 25 వ సంవత్సరంలో ఆసా యూదా వారిని పరిపాలించడం మొదలెట్టాడు.
NETBible: In the twentieth year of Jeroboam’s reign over Israel, Asa became the king of Judah.
NASB: So in the twentieth year of Jeroboam the king of Israel, Asa began to reign as king of Judah.
HCSB: In the twentieth year of Israel's King Jeroboam, Asa became king of Judah;
LEB: In Jeroboam’s twentieth year as king of Israel, Asa began to rule as king of Judah.
NIV: In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa became king of Judah,
ESV: In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah,
NRSV: In the twentieth year of King Jeroboam of Israel, Asa began to reign over Judah;
REB: In the twentieth year of King Jeroboam of Israel, Asa became king of Judah.
NKJV: In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa became king over Judah.
KJV: And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.
NLT: Asa began to rule over Judah in the twentieth year of Jeroboam’s reign in Israel.
GNB: In the twentieth year of the reign of King Jeroboam of Israel, Asa became king of Judah,
ERV: During Jeroboam’s 20th year as king over Israel, Asa became king of Judah.
BBE: In the twentieth year that Jeroboam was king of Israel, Asa became king over Judah.
MSG: In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began his rule over Judah.
CEV: Asa became king of Judah in the twentieth year of Jeroboam's rule in Israel,
CEVUK: Asa became king of Judah in the twentieth year of Jeroboam's rule in Israel,
GWV: In Jeroboam’s twentieth year as king of Israel, Asa began to rule as king of Judah.
NET [draft] ITL: In the twentieth <06242> year <08141> of Jeroboam’s <03379> reign over <04428> Israel <03478>, Asa <0609> became <04427> the king <04428> of Judah <03063>.