Assamese: অম্মীনাদবৰ পুতেক নহচোন, নহচোনৰ পুতেক চলমোন,
AYT: Aminadab memperanakkan Nahason. Nahason memperanakkan Salmon.
Bengali: নহশোনের ছেলে সল্-মোন;
Gujarati: આમિનાદાબ, તે નાહશોનનો પિતા હતો, નાહશોન, તે સલ્મોનનો પિતા હતો;
Hindi: और अम्मीनादाब से नहशोन, और नहशोन से सल्मोन,
Kannada: ಅಮ್ಮೀನಾದಾಬನು ನಹಶೋನನನ್ನು ಪಡೆದನು; ನಹಶೋನನು ಸಲ್ಮೋನನನ್ನು ಪಡೆದನು;
Marathi: आणि अम्मीनादाब नहशोनाचा पिता झाला आणि नहशोन सल्मोनाचा पिता झाला,
Odiya: ଓ ଅମ୍ମୀନାଦବର ପୁତ୍ର ନହଶୋନ୍ ଓ ନହଶୋନର ପୁତ୍ର ସଲମୋନ
Punjabi: ਅਤੇ ਅਮੀਨਾਦਾਬ ਤੋਂ ਨਹਿਸ਼ੋਨ ਜੰਮਿਆ, ਨਹਿਸ਼ੋਨ ਤੋਂ ਸਲਮੋਨ ਜੰਮਿਆ
Tamil: அம்மினதாப் நகசோனைப் பெற்றான்; நகசோன் சல்மோனைப் பெற்றான்.
Telugu: అమ్మీనాదాబు కుమారుడు నయస్సోను. నయస్సోను కుమారుడు శల్మాను.
Urdu: और 'अम्मीनदाब से नहसोन पैदा हुआ और नहसोन से सलमोन पैदा हुआ,
NETBible: Amminadab was the father of Nachshon, Nachshon was the father of Salmah,
NASB: and to Amminadab was born Nahshon, and to Nahshon, Salmon,
HCSB: Amminadab fathered Nahshon, who fathered Salmon.
LEB: Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.
NIV: Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,
ESV: Amminadab fathered Nahshon, Nahshon fathered Salmon,
NRSV: Amminadab of Nahshon, Nahshon of Salmon,
REB: Amminadab of Nahshon, Nahshon of Salmon,
NKJV: Amminadab begot Nahshon, and Nahshon begot Salmon;
KJV: And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,
NLT: Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.
GNB: (4:18)
ERV: Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.
BBE: And Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became the father of Salmon;
MSG: Amminadab had Nahshon, Nahshon had Salmon,
CEV: (4:18)
CEVUK: (4:18)
GWV: Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.
NET [draft] ITL: Amminadab <05992> was the father <03205> of Nachshon <05177>, Nachshon <05177> was the father <03205> of Salmah <08009>,
