Assamese: সমাজত সমবেত হোৱা লোকসকল সৰ্ব্বমুঠ বিয়াল্লিশ হাজাৰ তিনি শ ষাঠি জন আছিল।
AYT: Jumlah seluruh jemaat itu, 42.360,
Bengali: জড়ো করা গোটা দলটার লোকসংখ্যা ছিল বিয়াল্লিশ হাজার তিনশো ষাট জন।
Gujarati: સર્વ લોકો મળીને બેતાળીસ હજાર ત્રણસો સાઠ માણસો હતા.
Hindi: पूरी मण्डली के लोग मिलाकर बयालीस हजार तीन सौ साठ ठहरे।
Kannada: ಸರ್ವಸಮೂಹದವರ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯು ನಲ್ವತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರ ಅರವತ್ತಾಗಿತ್ತು.
Marathi: सर्व मंडळीतले मिळून एकंदर बेचाळीस हजार तीनशे साठ लोक होते.
Odiya: ଆଉ, ସମସ୍ତ ସମାଜ ବୟାଳିଶ ହଜାର ତିନି ଶହ ଷାଠିଏ ଜଣ ।
Punjabi: ਸਾਰੀ ਸਭਾ ਮਿਲ ਕੇ ਬਤਾਲੀ ਹਜ਼ਾਰ ਤਿੰਨ ਸੌ ਸੱਠ ਸੀ ।
Tamil: சபையார்கள் எல்லோரும் சேர்ந்து நாற்பத்திரண்டாயிரத்து முந்நூற்று அறுபதுபேர்களாக இருந்தார்கள்.
Telugu: అక్కడ సమకూడిన ప్రజలంతా మొత్తం 42,360 మంది.
NETBible: The entire group numbered 42,360,
NASB: The whole assembly together was 42,360,
HCSB: The whole combined assembly numbered 42,360
LEB: The whole assembly totaled 42,360.
NIV: The whole company numbered 42,360,
ESV: The whole assembly together was 42,360,
NRSV: The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,
REB: The whole assembled people numbered forty-two thousand three hundred and sixty,
NKJV: Altogether the whole assembly was forty–two thousand three hundred and sixty,
KJV: The whole congregation together [was] forty and two thousand three hundred and threescore,
NLT: "So a total of 42,360 people returned to Judah,
GNB: Total number of exiles who returned - 42,360. Their male and female servants - 7,337; Male and female musicians - 245; Horses - 736; Mules - 245; Camels - 435; Donkeys - 6,720
ERV: All together, there were 42,360 people in the group who came back. This is not counting their 7337 men and women slaves. They also had 245 men and women singers with them.
BBE: The number of all the people together was forty-two thousand, three hundred and sixty;
MSG: The total count for the congregation was 42,360.
CEV: There were 42,360 who returned, in addition to 7,337 servants, and 245 musicians. Altogether, they brought with them 736 horses, 245 mules, 435 camels, and 6,720 donkeys.
CEVUK: There were 42,360 who returned, in addition to 7,337 servants, and 245 musicians. Altogether, they brought with them 736 horses, 245 mules, 435 camels, and 6,720 donkeys.
GWV: The whole assembly totaled 42,360.
NET [draft] ITL: The entire <03605> group <06951> numbered 42,360 <08346> <03967> <07969> <0505> <07239> <0702>,
