Assamese: আমাৰ ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ তুল্য কোন আছে? যি জনাৰ আসন আকাশৰ ওপৰত সমাসীন,
AYT: Siapa seperti TUHAN, Allah kita. yang bertakhta di ketinggian,
Bengali: কে আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুুর মতো? কার স্থান এতো উঁচুতে আছে,
Gujarati: આપણા ઈશ્વર યહોવાહ જેવા કોણ છે? જે ઉચ્ચસ્થાનમાં બેઠા છે.
Hindi: हमारे परमेश्वर यहोवा के तुल्य कौन है? वह तो ऊँचे पर विराजमान है,
Kannada: ನಮ್ಮ ಯೆಹೋವ ದೇವರಿಗೆ ಸಮಾನರು ಯಾರು? ಆತನು ಉನ್ನತಲೋಕದಲ್ಲಿ ಆಸನಾರೂಢನಾಗಿ,
Marathi: आमच्या देवासारखा कोण आहे, त्याच्यावर कोणाचे राजासन आहे,
Odiya: ଯେ ଆକାଶ ଓ ପୃଥିବୀକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆପଣାକୁ ନତ କରନ୍ତି,
Punjabi: ਕੌਣ ਸਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਤੁੱਲ ਹੈ ? ਜਿਹੜਾ ਉਚਿਆਈ ਤੇ ਵੱਸਦਾ ਹੈ,
Tamil: உன்னதங்களில் வாழ்கிற நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தருக்குச் சமமானமானவர் யார்?
Telugu: ఉన్నత స్థలంలో ఆసీనుడై ఉన్న మన దేవుడైన యెహోవాను పోలినవాడెవడు?
NETBible: Who can compare to the
NASB: Who is like the LORD our God, Who is enthroned on high,
HCSB: Who is like the LORD our God--the One enthroned on high,
LEB: Who is like the LORD our God? He is seated on his high throne.
NIV: Who is like the LORD our God, the One who sits enthroned on high,
ESV: Who is like the LORD our God, who is seated on high,
NRSV: Who is like the LORD our God, who is seated on high,
REB: There is none like the LORD our God in heaven or on earth, who sets his throne so high but deigns to look down so low;
NKJV: Who is like the LORD our God, Who dwells on high,
KJV: Who [is] like unto the LORD our God, who dwelleth on high,
NLT: Who can be compared with the LORD our God, who is enthroned on high?
GNB: There is no one like the LORD our God. He lives in the heights above,
ERV: There is no one like the LORD our God. He sits on his throne high in heaven.
BBE: Who is like the Lord our God, who is seated on high,
MSG: Who can compare with GOD, our God, so majestically enthroned,
CEV: No one can compare with the LORD our God. His throne is high above,
CEVUK: No one can compare with the Lord our God. His throne is high above,
GWV: Who is like the LORD our God? He is seated on his high throne.
NET [draft] ITL: Who <04310> can compare to the Lord <03068> our God <0430>, who sits <03427> on a high throne <01361>?
