Assamese: আৰু পাপাৰ্থক বলিটোৰ তেলখিনি বেদীত দগ্ধ কৰিব।
AYT: Sesudah itu, ia harus membakar lemak kurban penghapus dosa di atas mezbah.
Bengali: আর সে পাপের বলির মেদ বেদিতে পোড়াবে।
Gujarati: પાપાર્થાર્પણની ચરબીનું દહન તે વેદી પર કરે.
Hindi: और पापबलि की चरबी को वह वेदी पर जलाए।
Kannada: ಅವನು ದೋಷಪರಿಹಾರಕ ಯಜ್ಞಪಶುಗಳ ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ಮೇಲೆ ಹೋಮಮಾಡಬೇಕು.
Marathi: मग त्याने पापार्पणाच्या चरबीचा वेदीवर होम करावा.
Odiya: ଆଉ, ସେ ପାପାର୍ଥକ ବଳିର ମେଦ ବେଦିରେ ଦଗ୍ଧ କରିବ ।
Punjabi: ਅਤੇ ਪਾਪ ਬਲੀ ਦੀ ਭੇਟ ਦੀ ਚਰਬੀ ਨੂੰ ਉਹ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਸਾੜੇ ।
Tamil: பாவநிவாரணபலியின் கொழுப்பைப் பலிபீடத்தின்மேல் எரிக்கக்கடவன்.
Telugu: పాపం కోసం చేసే బలి పశువు కొవ్వుని బలిపీఠం పైన దహించాలి.
NETBible: “Then he is to offer up the fat of the sin offering in smoke on the altar,
NASB: "Then he shall offer up in smoke the fat of the sin offering on the altar.
HCSB: He is to burn the fat of the sin offering on the altar.
LEB: He will burn the fat of the offering for sin on the altar.
NIV: He shall also burn the fat of the sin offering on the altar.
ESV: And the fat of the sin offering he shall burn on the altar.
NRSV: The fat of the sin offering he shall turn into smoke on the altar.
REB: He must burn the fat of the purification-offering upon the altar.
NKJV: "The fat of the sin offering he shall burn on the altar.
KJV: And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.
NLT: He must also burn all the fat of the sin offering on the altar.
GNB: He shall burn on the altar the fat of the animal for the sin offering.
ERV: Then he will burn the fat of the sin offering on the altar.
BBE: And the fat of the sin-offering is to be burned by him on the altar.
MSG: and burn the fat of the Absolution-Offering on the Altar.
CEV: The fat from these sacrifices for sin must be sent up in smoke on the bronze altar.
CEVUK: The fat from these sacrifices for sin must be sent up in smoke on the bronze altar.
GWV: He will burn the fat of the offering for sin on the altar.
NET [draft] ITL: “Then he is to offer <06999> up the fat <02459> of the sin offering <02403> in smoke <06999> on the altar <04196>,
