Assamese: সকলো বিধৰ গুঁই জেঠী, নাইপিয়া, তেজপিয়া, সোণগুঁই, আৰু মটিয়া গুঁই।
AYT: tokek, biawak, kadal, siput, dan bunglon.
Bengali: গোসাপ, নীল টিকটিকি, মেটে গিরগিটি, হরিৎ টিকটিকি ও বহুরূপী।
Gujarati: ચંદન ઘો, પાટલા ઘો, ગરોળી, સરડો તથા કાચીંડો.
Hindi: और छिपकली, मगर, टिकटिक, सांडा, और गिरगिटान।
Kannada: ಹಾವುರಾಣಿ, ಊಸುರುವಳ್ಳಿ, ಹಲ್ಲಿ, ಬಸವನಹುಳ, ಚಿಟ್ಟಿಲಿ ಇವೇ.
Marathi: चौपई, घोरपड, पाल, सांडा व गुहिज्या सरडा.
Odiya: ଆଉ, ଏଣ୍ଡୁଅ ଓ ସ୍ଥଳ କୁମ୍ଭୀର, ଝିଟିପିଟି, ବାଲିଏଣ୍ଡୁଅ ଓ ବହୁରୂପୀ (ପୋହଳା ଏଣ୍ଡୁଅ) ।
Punjabi: ਅਤੇ ਛਿਪਕਲੀ, ਕੋੜ੍ਹਕਿਰਲੀ, ਕਿਰਲੀ, ਅਜਾਤ ਅਤੇ ਗਿਰਗਿਟ,
Tamil: உடும்பும், அழுங்கும், ஓணானும், பல்லியும், பச்சோந்தியும் ஆகிய இவைகளே.
Telugu: తొండ, ఉడుము, బల్లి, తొండ, చిట్టి ఉడుము, ఊసరవెల్లి.
NETBible: the Mediterranean gecko, the spotted lizard, the wall gecko, the skink, and the chameleon.
NASB: and the gecko, and the crocodile, and the lizard, and the sand reptile, and the chameleon.
HCSB: the gecko, the monitor lizard, the common lizard, the skink, and the chameleon.
LEB: geckos, monitors, lizards, skinks, and chameleons.
NIV: the gecko, the monitor lizard, the wall lizard, the skink and the chameleon.
ESV: the gecko, the monitor lizard, the lizard, the sand lizard, and the chameleon.
NRSV: the gecko, the land crocodile, the lizard, the sand lizard, and the chameleon.
REB: the gecko, the sand-gecko, the wall-gecko, the great lizard, and the chameleon.
NKJV: ‘the gecko, the monitor lizard, the sand reptile, the sand lizard, and the chameleon.
KJV: And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.
NLT: the gecko, the monitor lizard, the common lizard, the sand lizard, and the chameleon.
GNB: (11:29)
ERV: geckos, crocodiles, lizards, sand reptiles, and chameleons.
BBE: And the ferret and the land crocodile and the lizard and the sand-lizard and the chameleon.
MSG: gecko, monitor lizard, wall lizard, skink, chameleon.
CEV: (11:29)
CEVUK: (11:29)
GWV: geckos, monitors, lizards, skinks, and chameleons.
NET [draft] ITL: the Mediterranean gecko <0604>, the spotted lizard <03581>, the wall gecko <03911>, the skink <02546>, and the chameleon <08580>.
