Assamese: বাণীৰ বংশধৰসকলৰ মাজত মচুল্লম, মল্লূক, অদায়া, যাচূব, আৰু চাল যিৰেমোৎ।
AYT: Dari keturunan Bani: Mesulam, Malukh, Adaya, Yasub, Seal, dan Yeremot.
Bengali: বানির সন্তানদের মধ্যে মশুল্লম, মল্লূক ও অদায়া, যাশূব, শাল ও যিরমোৎ৷
Gujarati: બાનીના વંશજોમાંથી: મશુલ્લામ, માલ્લૂખ, અદાયા, યાશૂબ, શેઆલ તથા યરિમોથ.
Hindi: और वानी की सन्तान में से; मशुल्लाम, मल्लूक, अदायाह, याशूब, शाल और यरामोत।
Kannada: ಬಾನೀ ಸಂತಾನದವರಾದ ಮೆಷುಲ್ಲಾಮ್, ಮಲ್ಲೂಕ್, ಅದಾಯ, ಯಾಷೂಬ್, ಶೆಯಾಲ್ ಮತ್ತು ರಾಮೋತ್.
Marathi: बानीच्या वंशातील मशुल्लाम, मल्लूख, अदाया, याशूब, शाल आणि रामोथ,
Odiya: ଆଉ, ବାନିର ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ମଶୁଲ୍ଲମ୍, ମଲ୍ଲୁକ ଓ ଅଦାୟା, ଯାଶୂବ୍ ଓ ଶାଲ, ଯିରେମୋତ୍ ।
Punjabi: ਅਤੇ ਬਾਨੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ - ਮਸ਼ੁੱਲਾਮ, ਮੱਲੂਕ, ਅਦਾਯਾਹ, ਯਾਸ਼ੂਬ, ਸ਼ਆਲ ਤੇ ਰਾਮੋਥ
Tamil: பானியின் மகன்களில் மெசுல்லாம், மல்லூக், அதாயா, யாசுப், செயால், ராமோத் என்பவர்களும்,
Telugu: బానీ వంశంలో మెషుల్లాము, మల్లూకు, అదాయా, యాషూబు, షెయాలు, రామోతు.
Urdu: और बनी बानी में से, मसुल्लाम और मलूक और 'अदायाह और यासूब और सियाल और यरामोत।
NETBible: From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
NASB: and of the sons of Bani: Meshullam, Malluch and Adaiah, Jashub, Sheal and Jeremoth;
HCSB: Bani's descendants: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth;
LEB: From the descendants of Bani–– Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth
NIV: From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal and Jeremoth.
ESV: Of the sons of Bani were Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
NRSV: Of the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
REB: Of the line of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
NKJV: of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Ramoth;
KJV: And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.
NLT: From the family of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
GNB: Clan of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth
ERV: From the descendants of Bani, these men: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
BBE: And of the sons of Bani, Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub and Sheal, Jeremoth.
MSG: The family of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
CEV: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth from the family of Bani;
CEVUK: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth from the family of Bani;
GWV: From the descendants of Bani–– Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth
NET [draft] ITL: From the descendants <01121> of Bani <01137>: Meshullam <04918>, Malluch <04409>, Adaiah <05718>, Jashub <03437>, Sheal <07594>, and Jeremoth <03406>.
