Assamese: লেবীৰ পুত্ৰসকলৰ নাম আছিল গেৰ্চোন, কহাৎ আৰু মৰাৰী।
AYT: Lewi mempunyai 3 anak laki-laki. Nama mereka adalah Gerson, Kehat, dan Merari.
Bengali: লেবির সন্তানদের নাম গের্শোন, কহাৎ ও মরারি।
Gujarati: લેવીના દીકરાઓનાં નામ આ મુજબ છે; ગેર્શોન, કહાથ, અને મરારી.
Hindi: लेवी के पुत्रों के नाम ये हैं, अर्थात् गेर्शोन, कहात, और मरारी।
Kannada: ಲೇವಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಯಾರೆಂದರೆ: ಗೇರ್ಷೋನ್, ಕೆಹಾತ್ ಮತ್ತು ಮೆರಾರೀ ಇವರೇ.
Marathi: लेवींच्या मुलांची नावे गेर्षोन, कहाथ व मरारी होते.
Odiya: ଆପଣା ଆପଣା ନାମାନୁସାରେ ଏମାନେ ଲେବୀର ପୁତ୍ରଗଣ; ଯଥା, ଗେର୍ଶୋନ୍, କହାତ୍ ଓ ମରାରି ।
Punjabi: ਇਹ ਲੇਵੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਸਨ, ਗੇਰਸ਼ੋਨ, ਕਹਾਥ ਅਤੇ ਮਰਾਰੀ ।
Tamil: லேவியின் மகன்கள் தங்களுடைய பெயர்களின்படியே, கெர்சோன், கோகாத், மெராரி என்பவர்கள்.
Telugu: లేవీకి గెర్షోను, కహాతు, మెరారి అనే కొడుకులున్నారు.
NETBible: These were the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari.
NASB: These then are the sons of Levi by their names: Gershon and Kohath and Merari.
HCSB: These were Levi's sons by name: Gershon, Kohath, and Merari.
LEB: Gershon, Kohath, and Merari were the sons of Levi.
NIV: These were the names of the sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.
ESV: And these were the sons of Levi by their names: Gershon and Kohath and Merari.
NRSV: The following were the sons of Levi, by their names: Gershon, Kohath, and Merari.
REB: Now these were the names of the sons of Levi. Gershon, Kohath, and Merari.
NKJV: These were the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari.
KJV: And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.
NLT: Levi had three sons, who were named Gershon, Kohath, and Merari.
GNB: Levi had three sons: Gershon, Kohath, and Merari, who were the ancestors of the clans that bear their names. Gershon had two sons: Libni and Shimei; Kohath had four sons: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel; and Merari had two sons: Mahli and Mushi. They were the ancestors of the families that bear their names.
ERV: Levi had three sons. Their names were Gershon, Kohath, and Merari.
BBE: These were the sons of Levi by name: Gershon and Kohath and Merari.
MSG: These are the names of the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
CEV: Levi's three sons, Gershon, Kohath, and Merari, had become the heads of their own clans.
CEVUK: Levi's three sons, Gershon, Kohath, and Merari, had become the heads of their own clans.
GWV: Gershon, Kohath, and Merari were the sons of Levi.
NET [draft] ITL: These <0428> were the sons <01121> of Levi <03881> by their names <08034>: Gershon <01648>, Kohath <06955>, and Merari <04847>.
