Assamese: আৰু হেলোনৰ পুত্ৰ ইলীয়াব জবুলূন ফৈদৰ সেনাপতি আছিল।
AYT: Dan, Eliab anak Helon, adalah pemimpin Suku Zebulon.
Bengali: হেলোনের ছেলে ইলীয়াব সবুলূন সন্তানদের বংশের সেনাপতি ছিলেন।
Gujarati: અને ઝબુલોનના દીકરાઓના કુળનો સૈન્યનો ઉપરી હેલોનનો દીકરો અલિયાબ હતો.
Hindi: और जबूलूनियों के गोत्र का सेनापति हेलोन का पुत्र एलीआब था।
Kannada: ಜೆಬುಲೂನ್ ಕುಲದವರಿಗೆ ಸೇನಾನಾಯಕನಾಗಿ ಇದ್ದವನು ಹೇಲೋನನ ಮಗನಾದ ಎಲೀಯಾಬನು.
Marathi: हेलोनाचा मुलगा अलीयाब जबुलून वंशाच्या सैन्याच्या अग्रस्थानी होता.
Odiya: ଆଉ ହେଲୋନର ପୁତ୍ର ଇଲୀୟାବ୍, ସବୂଲୂନ ସନ୍ତାନଗଣଙ୍କର ବଂଶୀୟ ସୈନ୍ୟ ଉପରେ ଥିଲା ।
Punjabi: ਅਤੇ ਜ਼ਬੂਲੁਨ ਦੇ ਗੋਤ ਦਾ ਸੈਨਾਪਤੀ ਹੇਲੋਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਲੀਆਬ ਸੀ ।
Tamil: செபுலோன் சந்ததியாருடைய கோத்திரத்தின் இராணுவத்திற்கு ஏலோனின் மகன் எலியாப் தலைவனாக இருந்தான்.
Telugu: జెబూలూను గోత్రం సైన్యానికి హేలోను కొడుకు ఏలీయాబు నాయకుడు.
NETBible: and over the company of the tribe of the Zebulunites was Elion son of Helon.
NASB: and Eliab the son of Helon over the tribal army of the sons of Zebulun.
HCSB: and Eliab son of Helon was over the division of the Zebulun tribe.
LEB: Eliab, son of Helon, commanded the army of Zebulun.
NIV: and Eliab son of Helon was over the division of the tribe of Zebulun.
ESV: And over the company of the tribe of the people of Zebulun was Eliab the son of Helon.
NRSV: and over the company of the tribe of Zebulun was Eliab son of Helon.
REB: and the host of Zebulun under Eliab son of Helon.
NKJV: And over the army of the tribe of the children of Zebulun was Eliab the son of Helon.
KJV: And over the host of the tribe of the children of Zebulun [was] Eliab the son of Helon.
NLT: The tribe of Zebulun was led by Eliab son of Helon.
GNB: and Eliab son of Helon was in command of the tribe of Zebulun.
ERV: And then came the tribe of Zebulun. Eliab son of Helon was the commander of that group.
BBE: And at the head of the army of the children of Zebulun was Eliab, the son of Helon.
MSG: and Eliab son of Helon commanded the forces of the tribe of Zebulun.
CEV: and Eliab son of Helon was the leader of the Zebulun tribe.
CEVUK: and Eliab son of Helon was the leader of the Zebulun tribe.
GWV: Eliab, son of Helon, commanded the army of Zebulun.
NET [draft] ITL: and over <05921> the company <06635> of the tribe <04294> of the Zebulunites <02074> <01121> was Elion <0446> son <01121> of Helon <02497>.
