Assamese: নপ্তালি জনগোষ্ঠীৰ পৰা গণনা কৰা সেই লোকসকলৰ সংখ্যা আছিল তেপন্ন হাজাৰ চাৰিশ জন।
AYT: Laki-laki yang dihitung dari Suku Naftali berjumlah 53.400 orang.
Bengali: তাঁরা নপ্তালি বংশ থেকে তিপ্পান্ন হাজার চারশো জন লোক গণনা করলেন।
Gujarati: તેઓની ગણતરી, નફતાલીના કુળમાં, ત્રેપન હજાર ચારસોની થઈ.
Hindi: और नप्ताली के गोत्र के गिने हुए पुरुष तिरपन हज़ार चार सौ थे।
Kannada: ನಫ್ತಾಲಿ ಗೋತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗಂಡಸರು - 53,400 ಮಂದಿ.
Marathi: नफतालीच्या वंशातील मोजलेले एकूण त्रेपन्न हजार चारशे भरली.
Odiya: ନପ୍ତାଲି ବଂଶର ଗଣିତ ଲୋକମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ତେପନ ହଜାର ଚାରି ଶହ ହେଲା ।
Punjabi: ਅਤੇ ਨਫ਼ਤਾਲੀ ਦੇ ਗੋਤ ਦੇ ਗਿਣੇ ਹੋਏ ਪੁਰਖ ਤਰਵੰਜਾ ਹਜ਼ਾਰ ਚਾਰ ਸੌ ਸਨ ।
Tamil: நப்தலி கோத்திரத்தில் எண்ணப்பட்டவர்கள், ஐம்பத்து மூவாயிரத்து நானூறுபேர்.
Telugu: అలా నఫ్తాలి గోత్రం నుండి 53,400 మందిని లెక్కించారు.
NETBible: Those of them who were numbered from the tribe of Naphtali were 53,400.
NASB: their numbered men of the tribe of Naphtali were 53,400.
HCSB: those registered for the tribe of Naphtali numbered 53,400.
LEB: The total for the tribe of Naphtali was 53,400.
NIV: The number from the tribe of Naphtali was 53,400.
ESV: those listed of the tribe of Naphtali were 53,400.
NRSV: those enrolled of the tribe of Naphtali were fifty-three thousand four hundred.
REB: the number in the list of the tribe of Naphtali being fifty-three thousand four hundred.
NKJV: those who were numbered of the tribe of Naphtali were fifty–three thousand four hundred.
KJV: Those that were numbered of them, [even] of the tribe of Naphtali, [were] fifty and three thousand and four hundred.
NLT: Naphtali 53,400.
GNB: (1:20)
ERV: The total number of men counted from the tribe of Naphtali was 53,400.
BBE: Fifty-three thousand, four hundred of the tribe of Naphtali were numbered.
MSG: The tribe of Naphtali numbered 53,400.
CEV: (1:20)
CEVUK: (1:20)
GWV: The total for the tribe of Naphtali was 53,400.
NET [draft] ITL: Those of them who were numbered <06485> from the tribe <04294> of Naphtali <05321> were 53,400 <03967> <0702> <0505> <02572> <07969>.
