Assamese: দান জনগোষ্ঠীৰ পৰা অম্মীচদ্দয়ৰ পুত্ৰ অহীয়েজৰ।
AYT: dari Suku Dan -- Ahiezer anak Amisyadai;
Bengali: দানের পক্ষে অম্মীশদ্দয়ের ছেলে অহীয়েষর।
Gujarati: દાનનાં કુળમાંથી આમિશાદ્દાયનો દીકરો અહિયેઝેર.
Hindi: दान के गोत्र में से अम्मीशद्दै का पुत्र अहीएजेर;
Kannada: ದಾನ್ ಕುಲದಿಂದ ಅಮ್ಮೀಷದ್ದೈಯ ಮಗನಾದ ಅಹೀಗೆಜೆರ್,
Marathi: दान वंशातला अम्मीशाद्दैचा मुलगा अहीएजर;
Odiya: ଦାନ ବଂଶର; ଅମ୍ମୀଶଦ୍ଦୟର ପୁତ୍ର ଅହୀୟେଷର ।
Punjabi: ਦਾਨ ਲਈ ਅੰਮੀਸ਼ਦਾਈ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਹੀਅਜ਼ਰ ।
Tamil: தாண் கோத்திரத்தில் அம்மீஷதாயின் மகன் அகியேசேர்.
Telugu: దాను గోత్రం నుండి అమీషద్దాయి కొడుకు అహీయెజెరు,
NETBible: from Dan, Ahiezer son of Ammishaddai;
NASB: of Dan, Ahiezer the son of Ammishaddai;
HCSB: Ahiezer son of Ammishaddai from Dan;
LEB: Ahiezer, son of Ammishaddai, from the tribe of Dan;
NIV: from Dan, Ahiezer son of Ammishaddai;
ESV: from Dan, Ahiezer the son of Ammishaddai;
NRSV: From Dan, Ahiezer son of Ammishaddai.
REB: from Dan, Ahiezer son of Ammishaddai;
NKJV: "from Dan, Ahiezer the son of Ammishaddai;
KJV: Of Dan; Ahiezer the son of Ammishaddai.
NLT: Dan, Ahiezer son of Ammishaddai;
GNB: (1:5)
ERV: from the tribe of Dan—Ahiezer son of Ammishaddai;
BBE: From Dan, Ahiezer, the son of Ammi-shaddai;
MSG: from Dan: Ahiezer son of Ammishaddai
CEV: (1:4)
CEVUK: (1:4)
GWV: Ahiezer, son of Ammishaddai, from the tribe of Dan;
NET [draft] ITL: from Dan <01835>, Ahiezer <0295> son <01121> of Ammishaddai <05996>;
