Assamese: পলটীয়া হেলচ, তাকোইয়া ইক্কেচৰ পুত্ৰ ঈৰা,
AYT: Heles, orang Palti; Ira, anak Ikesh, orang Tekoa;
Bengali: পল্টীয় হেলস, তকোয়ীয় ইক্কেশের ছেলে ঈরা,
Gujarati: હેલેસ પાલટી, ઇક્કેશ તકોઈનો દીકરો ઈરા,
Hindi: तकोई इक्केश का पुत्र ईरा,
Kannada: ಪೆಲೆಟಿನವನಾದ ಹೆಲೆಚ್, ತೆಕೋವದ ಇಕ್ಕೇಷನ ಮಗನಾದ ಈರಾ,
Marathi: हेलस पलती, इक्केश तकोई याचा मुलगा ईरा,
Odiya: ପଲ୍ଟୀୟ ହେଲସ, ତକୋୟୀୟ ଇକ୍କୋଶର ପୁତ୍ର ଈରା;
Punjabi: ਹਸਲ ਪਲਟੀ ਅਤੇ ਇੱਕੇਸ਼ ਤਕੋਈ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਈਰਾ
Tamil: பல்தியனான ஏலெஸ், இக்கேசின் மகனான ஈரா என்னும் தெக்கோவியன்.
Telugu: పత్తీయుడైన హేలెసు, తెకోవీయుడైన ఇక్కేషు కొడుకు ఈరా,
Urdu: फ़लती ख़लिस , 'ईरा बिन 'अक़ीस तकू'ई |
NETBible: Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh from Tekoa,
NASB: Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
HCSB: Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh the Tekoite,
LEB: Helez the Paltite, Ira (son of Ikkesh) from Tekoa,
NIV: Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh from Tekoa,
ESV: Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh of Tekoa,
NRSV: Helez the Paltite; Ira son of Ikkesh of Tekoa;
REB: Helez from a place unknown; Ira son of Ikkesh from Tekoa;
NKJV: Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
KJV: Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
NLT: Helez from Pelon; Ira son of Ikkesh from Tekoa;
GNB: (23:24)
ERV: Helez the Paltite; Ira son of Ikkesh from Tekoa;
BBE: Helez the Paltite, Ira, the son of Ikkesh the Tekoite,
MSG: Helez the Paltite; Ira son of Ikkesh the Tekoite;
CEV: (23:24)
CEVUK: (23:24)
GWV: Helez the Paltite, Ira (son of Ikkesh) from Tekoa,
NET [draft] ITL: Helez <02503> the Paltite <06407>, Ira <05896> son <01121> of Ikkesh <06142> from Tekoa <08621>,
