NLT: Ephraim had a daughter named Sheerah. She built the towns of Lower and Upper Beth–horon and Uzzen–sheerah.
AYT: Anak perempuannya adalah Seera. Dia membangun Bet-Horon hilir dan hulu, serta Uzen-Seera.
Assamese: তেওঁৰ জীয়েকৰ নাম আছিল চেৰা। চেৰাই ওপৰ আৰু তল বৈৎ-হোৰোণ আৰু উজ্জেন চেৰা নিৰ্ম্মাণ কৰিছিল।
Bengali: তাঁর মেয়ের নাম ছিল শীরা। শীরা উপরের ও নীচের বৈৎ হোরোণ ও উষেণশীরা গড়ে তুলেছিল।
Gujarati: તેને શેરા નામની એક દીકરી હતી. તેણે નીચેનું બેથ-હોરોન તથા ઉપરનું ઉઝ્ઝેન-શેરા એમ બે નગરો બાંધ્યા.
Hindi: (और उसकी पुत्री शेरा थी, जिस ने निचले और ऊपरवाले दोनों बेथोरान नाम नगरों को और उज्जेनशेरा को दृढ कराया।)
Kannada: ಶೇರ ಎಂಬವಳು ಅವನ ಮಗಳು. ಈಕೆಯು ಮೇಲಣ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಣ ಬೇತ್ ಹೊರೋನ್ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಉಜ್ಜೀನ್ ಶೇರ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನೂ ಕಟ್ಟಿಸಿದಳು.
Marathi: त्याची मुलगी शेरा होती. हिने खालचे आणि वरचे बेथ-होरोन आणि उज्जनशेरा ही बांधली.
Odiya: ଆଉ ଶୀରା ତାହାର କନ୍ୟା ଥିଲା, ସେ ଉଚ୍ଚ ଓ ନିମ୍ନ ବୈଥୋରୋଣ ଓ ଉଷେନ୍-ଶୀରା ନାମରେ ଦୁଇଟି ନଗର ନିର୍ମାଣ କଲା ।
Punjabi: ਅਤੇ ਉਹ ਦੀ ਧੀ ਸ਼ਅਰਾਹ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਹੇਠਲੇ ਤੇ ਉਤਲੇ ਬੈਤਹੋਰੋਨ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉੱਜ਼ੇਨਸ਼ਅਰਾਹ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ
Tamil: இவனுடைய மகளாகிய சேராள் கீழ்ப்புறமும் மேற்புறமுமான பெத்தோரோனையும், ஊசேன்சேராவையும் கட்டினவள்.
Telugu: అతని కుమార్తె పేరు షెయెరా. ఈమె ఉత్తర బేత్ హోరోనునీ, దక్షిణ బేత్ హోరోనునీ, ఉజ్జెన్ షెయెరానీ నిర్మించింది.
NETBible: His daughter was Sheerah, who built Lower and Upper Beth Horon, as well as Uzzen Sheerah),
NASB: His daughter was Sheerah, who built lower and upper Beth-horon, also Uzzen-sheerah.
HCSB: His daughter was Sheerah, who built Lower and Upper Beth-horon and Uzzen-sheerah,
LEB: Beriah’s daughter was Sheerah, who built Upper and Lower Beth Horon and Uzzen Sheerah.
NIV: His daughter was Sheerah, who built Lower and Upper Beth Horon as well as Uzzen Sheerah.
ESV: His daughter was Sheerah, who built both Lower and Upper Beth-horon, and Uzzen-sheerah.
NRSV: His daughter was Sheerah, who built both Lower and Upper Beth-horon, and Uzzen-sheerah.
REB: He had a daughter named Sherah; she built Lower and Upper Beth-horon and Uzzen-sherah.
NKJV: Now his daughter was Sheerah, who built Lower and Upper Beth Horon and Uzzen Sheerah;
KJV: (And his daughter [was] Sherah, who built Bethhoron the nether, and the upper, and Uzzensherah.)
GNB: Ephraim had a daughter named Sheerah. She built the towns of Upper and Lower Beth Horon, and Uzzen Sheerah.
ERV: Ephraim’s daughter was Sheerah. Sheerah built Lower Beth Horon and Upper Beth Horon and Lower Uzzen Sheerah and Upper Uzzen Sheerah.
BBE: And his daughter was Sheerah, the builder of Beth-horon the lower and the higher, and Uzzen-sheerah.
MSG: His daughter was Sheerah. She built Lower and Upper Beth Horon and Uzzen Sheerah.
CEV: Ephraim's daughter was Sheerah. She built the towns of Lower Beth-Horon, Upper Beth-Horon, and Uzzen-Sheerah.
CEVUK: Ephraim's daughter was Sheerah. She built the towns of Lower Beth-Horon, Upper Beth-Horon, and Uzzen-Sheerah.
GWV: Beriah’s daughter was Sheerah, who built Upper and Lower Beth Horon and Uzzen Sheerah.
NET [draft] ITL: His daughter <01323> was Sheerah <07609>, who built <01129> Lower <08481> and Upper <05945> Beth Horon <01032>, as well as Uzzen Sheerah <0242>),