NASB: The sons of Solomon’s servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida,
AYT: Keturunan para hamba Salomo: keturunan Sotai, keturunan Soferet, keturunan Perida,
Assamese: চলোমনৰ দাসৰ বংশধৰসকল: চোটয়, চোফেৰৎ, পৰীদা,
Bengali: শলোমনের চাকরদের বংশধরেরা: সোটয়, সোফেরত, পরীদা,
Gujarati: સુલેમાનના સેવકોના વંશજો: સોટાયના વંશજો, સોફેરેથના વંશજો, પરીદાના વંશજો,
Hindi: फिर सुलैमान के दासों की सन्तान, अर्थात् सोतै की सन्तान, सोपेरेत की सन्तान, परीदा की सन्तान,
Kannada: ಸೊಲೊಮೋನನ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ- ಸೋಟೈ, ಸೋಫೆರೆತ, ಪೆರೀದ ಸಂತಾನದವರು,
Marathi: शलमोनच्या सेवकांचे वंशज:सोताई, सोफेरेथ, परीदा
Odiya: ଶଲୋମନର ଦାସମାନଙ୍କ ସନ୍ତାନଗଣର ସଂଖ୍ୟା; ସୋଟୟର ସନ୍ତାନଗଣ, ସୋଫେରତର ସନ୍ତାନଗଣ, ପରିଦାର ସନ୍ତାନଗଣ;
Punjabi: ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਦੀ ਸੰਤਾਨ: ਸੋਟਈ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਸੋਫਰਥ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਪਰੀਦਾ ਦੀ ਸੰਤਾਨ,
Tamil: சாலொமோனுடைய வேலைக்காரர்களின் வம்சத்தினர்கள்: சோதாயின் வம்சத்தினர்கள், சொபெரேத்தின் வம்சத்தினர்கள், பெரிதாவின் வம்சத்தினர்கள்,
Telugu: సొలొమోను సేవకుల, దాసుల వంశాల వారు, సొటయి వంశం వారు. సోపెరెతు, పెరూదా వంశాల వారు.
NETBible: The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Sophereth, the descendants of Perida,
HCSB: The descendants of Solomon's servants included : Sotai's descendants, Sophereth's descendants, Perida's descendants,
LEB: These descendants of Solomon’s servants returned from exile: the descendants of Sotai, Sophereth, Perida,
NIV: The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, Sophereth, Perida,
ESV: The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida,
NRSV: The descendants of Solomon’s servants: of Sotai, of Sophereth, of Perida,
REB: Descendants of Solomon's servants: the line of Sotai, the line of Sophereth, the line of Perida,
NKJV: The sons of Solomon’s servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida,
KJV: The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
NLT: "The descendants of these servants of King Solomon returned from exile: Sotai, Sophereth, Peruda,
GNB: Clans of Solomon's servants who returned from exile: Sotai, Sophereth, Perida,; Jaalah, Darkon, Giddel,; Shephatiah, Hattil, Pochereth Hazzebaim, and Amon.
ERV: These are the descendants of the servants of Solomon: Sotai, Sophereth, Perida,
BBE: The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
MSG: Families of Solomon's servants: Sotai, Sophereth, Perida,
CEV: Here are the names of Solomon's servants whose descendants returned: Sotai, Sophereth, Perida, Jaala, Darkon, Giddel, Shephatiah, Hattil, Pochereth Hazzebaim, and Amon.
CEVUK: Here are the names of Solomon's servants whose descendants returned: Sotai, Sophereth, Perida, Jaala, Darkon, Giddel, Shephatiah, Hattil, Pochereth Hazzebaim, and Amon.
GWV: These descendants of Solomon’s servants returned from exile: the descendants of Sotai, Sophereth, Perida,
NET [draft] ITL: The descendants <01121> of the servants <05650> of Solomon <08010>: the descendants <01121> of Sotai <05479>, the descendants <01121> of Sophereth <05618>, the descendants <01121> of Perida <06514>,