MSG: from Issachar: Nethanel son of Zuar
AYT: dari Suku Isakhar -- Netaneel anak Zuar;
Assamese: ইচাখৰ জনগোষ্ঠীৰ পৰা চূৱাৰৰ পুত্ৰ নথনেল।
Bengali: ইষাখরের পক্ষে সূয়ারের ছেলে নথনেল।
Gujarati: ઇસ્સાખારના કુળમાંથી સુઆરનો દીકરો નથાનિયેલ.
Hindi: इस्साकार के गोत्र में से सूआर का पुत्र नतनेल;
Kannada: ಇಸ್ಸಾಕಾರ್ ಕುಲದಿಂದ ಚೂವಾರನ ಮಗನಾದ ನೆತನೇಲ್,
Marathi: इस्साखार वंशातला सुवाराचा मुलगा नथनेल;
Odiya: ଇଷାଖର ବଂଶର; ସୂୟାରର ପୁତ୍ର ନଥନେଲ୍ ।
Punjabi: ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਲਈ ਸੂਆਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਥਨਿਏਲ ।
Tamil: இசக்கார் கோத்திரத்தில் சூவாரின் மகன் நெதனெயேல்.
Telugu: ఇశ్శాఖారు గోత్రం నుండి సూయారు కొడుకు నెతనేలు
NETBible: from Issachar, Nethanel son of Zuar;
NASB: of Issachar, Nethanel the son of Zuar;
HCSB: Nethanel son of Zuar from Issachar;
LEB: Nethanel, son of Zuar, from the tribe of Issachar;
NIV: from Issachar, Nethanel son of Zuar;
ESV: from Issachar, Nethanel the son of Zuar;
NRSV: From Issachar, Nethanel son of Zuar.
REB: from Issachar, Nethanel son of Zuar;
NKJV: "from Issachar, Nethanel the son of Zuar;
KJV: Of Issachar; Nethaneel the son of Zuar.
NLT: Issachar, Nethanel son of Zuar;
GNB: (1:5)
ERV: from the tribe of Issachar—Nethanel son of Zuar;
BBE: From Issachar, Nethanel, the son of Zuar;
CEV: (1:4)
CEVUK: (1:4)
GWV: Nethanel, son of Zuar, from the tribe of Issachar;
NET [draft] ITL: from Issachar <03485>, Nethanel <05417> son <01121> of Zuar <06686>;