GNB: This is the family line from Perez to David: Perez, Hezron, Ram, Amminadab, Nahshon, Salmon, Boaz, Obed, Jesse, David.
AYT: Ini adalah keturunan Peres: Peres memperanakkan Hezron.
Assamese: এয়ে পেৰচৰ বংশাৱলী: পেৰচৰ পুতেক হিচৰোণ,
Bengali: পেরসের বংশাবলী এই।
Gujarati: હવે પેરેસની વંશાવળી આ પ્રમાણે છે; પેરેસ, તે હેસ્રોનનો પિતા હતો;
Hindi: पेरेस की यह वंशावली है, अर्थात् पेरेस से हेस्रोन,
Kannada: ಪೆರೆಚನ ವಂಶಾವಳಿ: ಪೆರೆಚನು ಹೆಚ್ರೋನನನ್ನು ಪಡೆದನು;
Marathi: आता ही पेरेशाची वंशावळ आहे. पेरेस हेस्रोनाचा पिता झाला,
Odiya: ପେରସର ବଂଶାବଳୀ ଏହି, ପେରସର ପୁତ୍ର ହିଷ୍ରୋଣ;
Punjabi: ਫ਼ਾਰਸ ਦੀ ਕੁਲਪੱਤ੍ਰੀ ਇਹ ਹੈ, ਫ਼ਾਰਸ ਤੋਂ ਹਸਰੋਨ ਜੰਮਿਆ,
Tamil: பேரேசுடைய சந்ததியின் வரலாறு: பேரேஸ் எஸ்ரோனைப் பெற்றான்.
Telugu: పెరెసు వంశక్రమం ఇది. పెరెసు కుమారుడు హెస్రోను.
Urdu: और फ़ारस का नसबनामा ये है फ़ारस से हसरोन पैदा हुआ
NETBible: These are the descendants of Perez: Perez was the father of Hezron,
NASB: Now these are the generations of Perez: to Perez was born Hezron,
HCSB: Now this is the genealogy of Perez: Perez fathered Hezron.
LEB: This is the account of Perez and his family. Perez was the father of Hezron.
NIV: This, then, is the family line of Perez: Perez was the father of Hezron,
ESV: Now these are the generations of Perez: Perez fathered Hezron,
NRSV: Now these are the descendants of Perez: Perez became the father of Hezron,
REB: THIS is the genealogy of Perez: Perez was the father of Hezron,
NKJV: Now this is the genealogy of Perez: Perez begot Hezron;
KJV: Now these [are] the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,
NLT: This is their family line beginning with their ancestor Perez: Perez was the father of Hezron.
ERV: This is the family history of Perez: Perez was the father of Hezron.
BBE: Now these are the generations of Perez: Perez became the father of Hezron;
MSG: This is the family tree of Perez: Perez had Hezron,
CEV: Here is a list of the ancestors of David: Jesse, Obed, Boaz, Salmon, Nahshon, Amminadab, Ram, Hezron, and Perez.
CEVUK: Here is a list of the ancestors of David: Jesse, Obed, Boaz, Salmon, Nahshon, Amminadab, Ram, Hezron, and Perez.
GWV: This is the account of Perez and his family. Perez was the father of Hezron.
NET [draft] ITL: These <0428> are the descendants <08435> of Perez <06557>: Perez <06557> was the father <03205> of Hezron <02696>,