ESV: and Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
AYT: Basmat, anak Ismael, saudari Nebayot.
Assamese: আৰু ইশ্মায়েলৰ জীয়েক নবায়োতৰ ভনীয়েক বাচমতকো বিয়া কৰিছিল।
Bengali: তাছাড়াও নবায়োতের বোনকে, অর্থাৎ ইশ্মায়েলের বাসমৎ নামে মেয়েকে বিয়ে করলেন।
Gujarati: અને બાસમાથ જે ઇશ્માએલની દીકરી, નબાયોથની બહેન.
Hindi: फिर उसने इश्माएल की बेटी बासमत को भी, जो नवायोत की बहन थी, ब्याह लिया।
Kannada: ಮತ್ತು ಇಷ್ಮಾಯೇಲನ ಮಗಳೂ ನೆಬಾಯೋತನ ತಂಗಿಯೂ ಆಗಿದ್ದ ಬಾಸೆಮತ್ ಇವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದನು .
Marathi: आणि इश्माएलाची मुलगी नबायोथाची बहीण बासमथ.
Odiya: ତଦ୍ଭିନ୍ନ ନବାୟୋତର ଭଗିନୀକି, ଅର୍ଥାତ୍, ଇଶ୍ମାଏଲର କନ୍ୟା ବାସମତ୍କୁ ବିବାହ କଲା ।
Punjabi: ਅਤੇ ਬਾਸਮਥ ਨੂੰ ਜਿਹੜੀ ਇਸਮਾਏਲ ਦੀ ਧੀ ਸੀ ਅਤੇ ਨਬਾਯੋਥ ਦੀ ਭੈਣ ਸੀ ।
Tamil: இஸ்மவேலின் மகளும் நெபாயோத்தின் சகோதரியுமாகிய பஸ்மாத்தையும் திருமணம் செய்திருந்தான்.
Telugu: ఇష్మాయేలు కూతురు, నెబాయోతు సోదరి అయిన బాశెమతు అనే కనాను యువతులను పెళ్ళి చేసుకున్నాడు.
Urdu: और इस्माईल की बेटी और नबायोत की बहन बशामा को ब्याह लाया।
NETBible: in addition to Basemath the daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
NASB: also Basemath, Ishmael’s daughter, the sister of Nebaioth.
HCSB: and Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
LEB: also Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
NIV: also Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
NRSV: and Basemath, Ishmael’s daughter, sister of Nebaioth.
REB: and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
NKJV: and Basemath, Ishmael’s daughter, sister of Nebajoth.
KJV: And Bashemath Ishmael’s daughter, sister of Nebajoth.
NLT: He also married his cousin Basemath, who was the daughter of Ishmael and the sister of Nebaioth.
GNB: and Basemath, the daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
ERV: Basemath, Ishmael’s daughter, the sister of Nebaioth.
BBE: And Basemath, Ishmael’s daughter, the sister of Nebaioth.
MSG: and Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
CEV: the third was Basemath, who was Ishmael's daughter and Nebaioth's sister.
CEVUK: the third was Basemath, who was Ishmael's daughter and Nebaioth's sister.
GWV: also Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
NET [draft] ITL: in addition to Basemath <01315> the daughter <01323> of Ishmael <03458> and sister <0269> of Nebaioth <05032>.