KJV: Thirty basons of gold, silver basons of a second [sort] four hundred and ten, [and] other vessels a thousand.
AYT: 30 mangkuk emas, 410 mangkuk perak, dan seribu barang-barang lainnya.
Assamese: সোণৰ বাটি ত্ৰিশটা, ৰূপৰ সৰু বাটি চাৰিশ দহটা, আৰু আন আন সামগ্রী এক হাজাৰ।
Bengali: ত্রিশটি সোনার বাটি, চারশো দশটি দ্বিতীয় শ্রেণীর বাটি এবং এক হাজার অন্যান্য পাত্র;
Gujarati: સોનાના ત્રીસ વાટકા, ચાંદીનાં અન્ય પ્રકારના એક હજાર વાટકાઓ તથા એક હજાર અન્ય પાત્રો.
Hindi: सोने के तीस और मघ्यम प्रकार के चान्दी के चार सौ दस कटोरे तथा और प्रकार के पात्र एक हजार।
Kannada: ಚಿನ್ನದ ಬಟ್ಟಲುಗಳು ಮೂವತ್ತು; ಎರಡನೆಯ ದರ್ಜೆಯ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಟ್ಟಲುಗಳು ನಾನೂರಹತ್ತು ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಒಂದು ಸಾವಿರ.
Marathi: तीस सोन्याच्या वाट्या, चारशे दहा चांदीच्या वाट्या, आणि एक हजार अधिक दुसऱ्या वस्तू
Odiya: ତିରିଶ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣମୟ ପାନପାତ୍ର, ଚାରି ଶହ ଦଶ ରୌପ୍ୟମୟ ମଧ୍ୟମ ପାନପାତ୍ର, ପୁଣି ଏକ ସହସ୍ର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାତ୍ର,
Punjabi: ਸੋਨੇ ਦੇ ਤੀਹ ਕਟੋਰਾਦਾਨ, ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਚਾਰ ਸੌ ਦਸ ਕੌਲੇ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਭਾਂਡੇ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ।
Tamil: பொற்கிண்ணங்கள் முப்பது, வெள்ளிக் கிண்ணங்கள் நானூற்றுப்பத்து, மற்றப் பொருட்கள் ஆயிரம்.
Telugu: 30 బంగారం గిన్నెలు, 410 చిన్న వెండి గిన్నెలు, ఇంకా 1,000 వేరే రకం వస్తువులు.
Urdu: और सोने के तीस प्याले, और चाँदी के दूसरी क़िस्म के चार सौ दस प्याले और, और क़िस्म के बर्तन एक हज़ार।
NETBible: 30 gold bowls, 410 other silver bowls, and 1,000 other vessels.
NASB: 30 gold bowls, 410 silver bowls of a second kind and 1,000 other articles.
HCSB: 30 gold bowls, 410 various silver bowls, and 1,000 other articles.
LEB: gold bowls––30; other silver bowls––410; other utensils––1,000;
NIV: gold bowls 30 matching silver bowls 410 other articles 1,000
ESV: 30 bowls of gold, 410 bowls of silver, and 1,000 other vessels;
NRSV: gold bowls, thirty; other silver bowls, four hundred ten; other vessels, one thousand;
REB: thirty gold dishes, four hundred and ten silver dishes of various types, and a thousand other vessels.
NKJV: thirty gold basins, four hundred and ten silver basins of a similar kind, and one thousand other articles.
NLT: gold bowls, 30; silver bowls, 410; other items, 1,000.
GNB: (1:9)
ERV: 30 gold bowls, 410 silver bowls similar to the gold bowls, and 1000 other dishes.
BBE: Thirty gold basins, four hundred and ten silver basins, and a thousand other vessels.
MSG: 29 silver pans 30 gold bowls 410 duplicate silver bowls 1,000 miscellaneous items.
CEV: (1:9)
CEVUK: (1:9)
GWV: gold bowls––30; other silver bowls––410; other utensils––1,000;
NET [draft] ITL: 30 <07970> gold <02091> bowls <03713>, 410 <06235> <03967> <0702> other <04932> silver <03701> bowls <03713>, and 1,000 <0505> other <0312> vessels <03627>.