Bible 2 India Mobile
[VER] : [REB]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 1 : 27 >> 

REB: Abram, also known as Abraham,


AYT: dan Abram, yaitu Abraham.



Assamese: অব্ৰাম, এই জনেই অব্ৰাহাম আছিল।

Bengali: অব্রাম, অর্থাৎ অব্রাহাম।

Gujarati: અને ઇબ્રામ (એટલે ઇબ્રાહિમ).

Hindi: अब्राम, वही अब्राहम भी कहलाता है। (लूका 3:34-36)

Kannada: ಅಬ್ರಾಮ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಹೊಂದಿದ ಅಬ್ರಹಾಮ ಎಂಬುವರು.

Marathi: अब्राम म्हणजेच अब्राहाम.

Odiya: ଅବ୍ରାମ୍‍, ଅର୍ଥାତ୍‍ ଅବ୍ରହାମ ।

Punjabi: ਅਬਰਾਮ ਜੋ ਅਬਰਾਹਾਮ ਹੈ ।

Tamil: ஆபிராமாகிய ஆபிரகாம்.

Telugu: తెరహుకు అబ్రాహాము అనే పేరు పెట్టిన అబ్రామూ పుట్టారు.


NETBible: Abram (that is, Abraham).

NASB: Abram, that is Abraham.

HCSB: and Abram (that is, Abraham).

LEB: Abram (that is, Abraham).

NIV: and Abram (that is, Abraham).

ESV: Abram, that is, Abraham.

NRSV: Abram, that is, Abraham.

NKJV: and Abram, who is Abraham.

KJV: Abram; the same [is] Abraham.

NLT: and Abram, later known as Abraham.

GNB: and Abram (also known as Abraham).

ERV: and Abram. (Abram is also called Abraham.)

BBE: Abram (that is Abraham).

MSG: and Abram (Abraham).

CEV: (1:24)

CEVUK: (1:24)

GWV: Abram (that is, Abraham).


NET [draft] ITL: Abram <087> (that <01931> is, Abraham <085>).


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 1 : 27 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran