Bible 2 India Mobile
[VER] : [NIV]     [PL]  [PB] 
 <<  Nehemiah 11 : 6 >> 

NIV: The descendants of Perez who lived in Jerusalem totalled 468 able men.


AYT: Semua keturunan Peres yang menetap di Yerusalem 468 orang yang gagah perkasa.



Assamese: যিৰূচালেম-নিবাসী পেৰচৰ পুত্র সকল সৰ্ব্বমুঠ চাৰি শ আঠষষ্টি জন। তেওঁলোক জাকত-জিলিকা লোক আছিল।

Bengali: পেরসের বংশের মোট চারশো আটষট্টিজন শক্তিশালী লোক যিরূশালেমে বাস করত।

Gujarati: પેરેશના સર્વ વંશજો જેઓ યરુશાલેમમાં વસ્યા તેઓ ચારસો અડસઠ હતા. તેઓ સર્વ પરાક્રમી પુરુષો હતા.

Hindi: पेरेस के वंश के जो यरूशलेम में रहते थे, वह सब मिलाकर चार सौ अड़सठ शूरवीर थे।

Kannada: ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪೆರೆಚ್ ಸಂತಾನದ ರಣವೀರರು ನಾನೂರ ಆರುವತ್ತೆಂಟು ಮಂದಿ.

Marathi: पेरेसच्या यरुशलेमामध्ये राहणाऱ्या वंशजांची संख्या चारशे अडुसष्ट होती. हे सर्व शूर पुरुष होते.

Odiya: ପେରସର ସନ୍ତାନ ସର୍ବସୁଦ୍ଧା ଚାରି ଶହ ଅଠଷଠି ଜଣ ବୀର ପୁରୁଷ ଯିରୁଶାଲମରେ ବାସ କଲେ ।

Punjabi: ਪਾਰਸ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਵੱਸ ਗਏ ਕੁੱਲ ਚਾਰ ਸੋ ਅਠਾਹਟ ਸੂਰਬੀਰ ਸਨ ।

Tamil: எருசலேமிலே குடியிருக்கிற பேரேசின் மகன்களெல்லாம் நானூற்று அறுபத்தெட்டு பலசாலிகளாக இருந்தார்கள்.

Telugu: యెరూషలేంలో నివసించిన పెరెసు వంశంవారు పరాక్రమవంతులైన 468 మంది.


NETBible: The sum total of the descendants of Perez who were settling in Jerusalem was 468 exceptional men.

NASB: All the sons of Perez who lived in Jerusalem were 468 able men.

HCSB: The total number of Perez's descendants, who settled in Jerusalem, was 468 capable men.

LEB: All the descendants of Perez who settled in Jerusalem were 468 outstanding men.

ESV: All the sons of Perez who lived in Jerusalem were 468 valiant men.

NRSV: All the descendants of Perez who lived in Jerusalem were four hundred sixty-eight valiant warriors.

REB: all of whose family, to the number of four hundred and sixty-eight men of substance, lived in Jerusalem;

NKJV: All the sons of Perez who dwelt at Jerusalem were four hundred and sixty–eight valiant men.

KJV: All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem [were] four hundred threescore and eight valiant men.

NLT: There were also 468 descendants of Perez who lived in Jerusalem––all outstanding men.

GNB: Of the descendants of Perez, 468 outstanding soldiers lived in Jerusalem.

ERV: The number of Perez’s descendants living in Jerusalem was 468. All of them were brave men.

BBE: All the sons of Perez living in Jerusalem were four hundred and sixty-eight men of good position.

MSG: The descendants of Perez who lived in Jerusalem numbered 468 valiant men.

CEV: (11:4)

CEVUK: (11:4)

GWV: All the descendants of Perez who settled in Jerusalem were 468 outstanding men.


NET [draft] ITL: The sum total <03605> of the descendants <01121> of Perez <06557> who were settling in <03427> Jerusalem <03389> was 468 <08083> <08346> <03967> <0702> exceptional <02428> men <0582>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Nehemiah 11 : 6 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran