NIV: These were the sons of Esau (that is, Edom), and these were their chiefs.
AYT: Mereka semua adalah anak laki-laki Esau dan pemimpin kelompok keluarga Edom.
Assamese: এওঁলোকেই এচৌ অর্থাৎ ইদোমৰ সন্তান আৰু তেওঁলোকই নিজৰ বংশৰ অধিপতি আছিল।
Bengali: এরা এষৌর অর্থাৎ ইদোমের সন্তান ও এরা তাদের দলপতি।
Gujarati: એસાવના દીકરા અને તેઓના સરદારો આ છે.
Hindi: एसाव जो एदोम भी कहलाता है, उसके वंश ये ही हैं, और उनके अधिपति भी ये ही हुए।
Kannada: ಎದೋಮನೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಸಾವನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಕುಲಗಳಿಗೆ ಇವರೇ ಮುಖಂಡರು.
Marathi: हे एसावाचे मुलगे होते, आणि हे त्यांचे वंश होते.
Odiya: ଏମାନେ ଏଷୌର, ଅର୍ଥାତ୍, ଇଦୋମର ସନ୍ତାନ ଓ ଏମାନେ ସେମାନଙ୍କର ରାଜା ।
Punjabi: ਇਹ ਏਸਾਓ ਅਰਥਾਤ ਅਦੋਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ ਅਤੇ ਇਹ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀਏ ਸਨ ।
Tamil: இவர்களே ஏதோம் என்னும் ஏசாவின் சந்ததி; இவர்களே அவர்களிலிருந்த பிரபுக்கள்.
Telugu: వీరంతా ఎదోము అనే ఏశావు కొడుకులు, వారి వారి సంతానపు తెగల నాయకులు.
Urdu: सी ऐसौ या'नी अदोम की औलाद और उनके रईस ये हैं।
NETBible: These were the sons of Esau (also known as Edom), and these were their chiefs.
NASB: These are the sons of Esau (that is, Edom), and these are their chiefs.
HCSB: These are the sons of Esau (that is, Edom), and these are their chiefs.
LEB: These were the descendants of Esau (that is, Edom), who were tribal leaders.
ESV: These are the sons of Esau (that is, Edom), and these are their chiefs.
NRSV: These are the sons of Esau (that is, Edom), and these are their clans.
REB: These are the sons of Esau, that is Edom, and these are their chiefs.
NKJV: These were the sons of Esau, who is Edom, and these were their chiefs.
KJV: These [are] the sons of Esau, who [is] Edom, and these [are] their dukes.
NLT: These are all the clans descended from Esau (also known as Edom).
GNB: All these tribes were descended from Esau.
ERV: They were all sons of Esau and leaders of the family groups of Edom.
BBE: These were the sons of Esau (that is, Edom), and these were their chiefs.
MSG: These are the sons of Esau, that is, Edom, and these are their chieftains.
CEV: All of these clans descended from Esau, who was known as Edom.
CEVUK: All of these clans descended from Esau, who was known as Edom.
GWV: These were the descendants of Esau (that is, Edom), who were tribal leaders.
NET [draft] ITL: These <0428> were the sons <01121> of Esau <06215> (also known as Edom <0123>), and these <0428> were their chiefs <0441>.