NIV: This is the account of Esau (that is, Edom).
AYT: Inilah sejarah keluarga Esau, yaitu Edom.
Assamese: এচৌ অর্থাৎ যিজনক ইদোম বোলা হয়, তেওঁৰ বংশৰ তালিকা হৈছে এনেদৰে।
Bengali: এষৌর অর্থাৎ ইদোমের বংশ-বৃত্তান্ত এই।
Gujarati: એસાવ એટલે અદોમની વંશાવળી આ છે.
Hindi: एसाव जो एदोम भी कहलाता है, उसकी यह वंशावली है।
Kannada: ಎದೋಮ್ ಎಂಬ ಏಸಾವನ ವಂಶಾವಳಿ ಇದು:
Marathi: एसाव म्हणजे अदोम याची वंशावळ ही,
Odiya: ଏଷୌର ବଂଶାବଳୀ । ତାହାର ଅନ୍ୟତମ ନାମ ଇଦୋମ୍ ।
Punjabi: ਏਸਾਓ ਅਰਥਾਤ ਅਦੋਮ ਦੀ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਇਹ ਹੈ ।
Tamil: ஏதோமியரின் தகப்பனாகிய ஏசாவின் வம்சவரலாறு:
Telugu: ఎదోము అనే మారు పేరు గల ఏశావు వంశావళి ఇది.
Urdu: और ऐसौ यानी अदोम का नसबनामा ये है।
NETBible: What follows is the account of Esau (also known as Edom).
NASB: Now these are the records of the generations of Esau (that is, Edom).
HCSB: These are the family records of Esau (that is, Edom).
LEB: This is the account of Esau (that is, Edom) and his descendants.
ESV: These are the generations of Esau (that is, Edom).
NRSV: These are the descendants of Esau (that is, Edom).
REB: THIS is an account of the descendants of Esau, that is Edom.
NKJV: Now this is the genealogy of Esau, who is Edom.
KJV: Now these [are] the generations of Esau, who [is] Edom.
NLT: This is the history of the descendants of Esau (also known as Edom).
GNB: These are the descendants of Esau, also called Edom.
ERV: This is the history of the family of Esau (Edom).
BBE: Now these are the generations of Esau, that is to say, Edom.
MSG: This is the family tree of Esau, who is also called Edom.
CEV: Esau, also known as Edom, had many descendants.
CEVUK: Esau, also known as Edom, had many descendants.
GWV: This is the account of Esau (that is, Edom) and his descendants.
NET [draft] ITL: What follows <0428> is the account <08435> of Esau <06215> (also known as Edom <0123>).