Bible 2 India Mobile
[VER] : [NIV]     [PL]  [PB] 
 <<  Genesis 32 : 14 >> 

NIV: two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,


AYT: Ia mengambil 200 kambing betina dan 20 kambing jantan, 200 domba betina dan 20 domba jantan.



Assamese: দুশ মাইকী ছাগলী আৰু বিশটা মতা ছাগলী, দুশ মাইকী ভেড়া আৰু বিশটা মতা ভেড়া,

Bengali: দুশো ছাগী ও কুড়িটা ছাগল, দুশো ভেড়ী ও কুড়িটা ভেড়া,

Gujarati: એટલે બસો બકરીઓ, વીસ બકરાં, બસો ઘેટીઓ તથા વીસ ઘેટાં,

Hindi: अर्थात् दो सौ बकरियाँ, और बीस बकरे, और दो सौ भेड़ें, और बीस मेढ़े,

Kannada: ಇನ್ನೂರು ಆಡುಕುರಿ, ಇಪ್ಪತ್ತು ಹೋತ, ಇಪ್ಪತ್ತು ಟಗರು, ಮರಿಯೊಡನೆ ಹಾಲು ಕರೆಯುವ

Marathi: त्याने दोनशे शेळ्या व वीस बोकड, दोनशे मेंढ्या व वीस एडके,

Odiya: ଅର୍ଥାତ୍‍, ଦୁଇଶହ ଛାଗୀ ଓ କୋଡ଼ିଏ ଛାଗ, ଦୁଇଶହ ମେଷୀ ଓ କୋଡିଏ ମେଷ,

Punjabi: ਅਰਥਾਤ ਦੋ ਸੌ ਬੱਕਰੀਆਂ, ਵੀਹ ਬੱਕਰੇ, ਦੋ ਸੌ ਭੇਡਾਂ, ਵੀਹ ਮੇਂਢੇ,

Tamil: இருநூறு வெள்ளாடுகளையும், இருபது வெள்ளாட்டுக் கடாக்களையும், இருநூறு செம்மறியாடுகளையும், இருபது ஆட்டுக்கடாக்களையும்,

Telugu: అతడు రెండువందల మేకలూ ఇరవై మేక పోతులూ రెండువందల గొర్రెలూ ఇరవై పొట్టేళ్ళూ

Urdu: दो सौ बकरियां और बीस बकरे ;दो सौ भेड़ें और बीस मेंढ़े |


NETBible: two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,

NASB: two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,

HCSB: 200 female goats, 20 male goats, 200 ewes, 20 rams,

LEB: 200 female goats and 20 male goats, 200 female sheep and 20 male sheep,

ESV: two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,

NRSV: two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,

REB: two hundred she-goats, twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams,

NKJV: two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,

KJV: Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,

NLT: two hundred female goats, twenty male goats, two hundred ewes, twenty rams,

GNB: (32:13)

ERV: He took 200 female goats and 20 male goats, 200 female sheep and 20 male sheep.

BBE: Two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred females and twenty males from the sheep,

MSG: two hundred female goats, twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,

CEV: two hundred female goats and twenty males, two hundred female sheep and twenty males, thirty female camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten males.

CEVUK: two hundred female goats and twenty males, two hundred female sheep and twenty males, thirty female camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten males.

GWV: 200 female goats and 20 male goats, 200 female sheep and 20 male sheep,


NET [draft] ITL: two hundred <03967> female goats <08495> and twenty <06242> male goats <05795>, two hundred <03967> ewes <07353> and twenty <06242> rams <0352>,


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Genesis 32 : 14 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran