NIV: These are the names of the sons of Ishmael, listed in the order of their birth: Nebaioth the firstborn of Ishmael, Kedar, Adbeel, Mibsam,
AYT: Dan, inilah nama dari anak-anak laki-laki Ismael sesuai urutan kelahiran mereka: Nebayot, anak sulung Ismael, Kedar, Adbeel, Mibsam,
Assamese: জন্ম অনুসাৰে ইশ্মায়েলৰ বংশধৰসকলৰ নাম হ’ল: ইশ্মায়েলৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ নবায়োৎ, তেওঁৰ পাছত কেদৰ, অদ্বেল, মিবচম,
Bengali: নিজের নিজের নাম ও গোষ্ঠী অনুসারে ইশ্মায়েলের ছেলেদের নাম এই। ইশ্মায়েলের বড় ছেলে নবায়োৎ,
Gujarati: ઇશ્માએલના દીકરાઓનાં નામ તેઓની પેઢીઓ પ્રમાણે આ છે: ઇશ્માએલનો પ્રથમજનિત નબાયોથ, ત્યાર પછી કેદાર, આદબએલ, મિબ્સામ,
Hindi: इश्माएल के पुत्रों के नाम और वंशावली यह है: अर्थात् इश्माएल का जेठा पुत्र नबायोत, फिर केदार, अदबेल, मिबसाम,
Kannada: ಇಷ್ಮಾಯೇಲನ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಇವರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಕುಲಗಳಿಗೂ ಇರುವ ಹೆಸರುಗಳು ಯಾವುದೆಂದರೆ: ಮೊದಲು ಹುಟ್ಟಿದವನು ನೆಬಾಯೋತ್, ಆ ಮೇಲೆ ಹುಟ್ಟಿದವರು ಕೇದಾರ್, ಅದ್ಬಯೇಲ್, ಮಿಬ್ಬಾಮ್,
Marathi: इश्माएलाच्या मुलांची नावे ही होती. इश्माएलाच्या मुलांची नावे त्यांच्या जन्मक्रमाप्रमाणे : इश्माएलाचा प्रथम जन्मलेला मुलगा नबायाथ, केदार, अदबील, मिबसाम,
Odiya: ନାମ ଓ ଗୋଷ୍ଠୀ ଅନୁସାରେ ଇଶ୍ମାଏଲର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ନାମ ଏହି । ଇଶ୍ମାଏଲର ଜ୍ୟେଷ୍ଠପୁତ୍ର ନବାୟୋତ୍; ତାହା ଉତ୍ତାରେ କେଦର ଓ ଅଦ୍ବେଲ ଓ ମିବ୍ସମ୍,
Punjabi: ਇਸਮਾਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਇਹ ਹੈ: ਇਸਮਾਏਲ ਦਾ ਪਹਿਲੌਠਾ ਪੁੱਤਰ ਨਬਾਯੋਤ, ਫਿਰ ਕੇਦਾਰ, ਅਦਬਏਲ ਅਤੇ ਮਿਬਸਾਮ,
Tamil: பற்பல சந்ததிகளாகப் பிரிந்த இஸ்மவேலின் மகன்களுடைய பெயர்களாவன; இஸ்மவேலுடைய மூத்த மகன் நெபாயோத், பின்பு கேதார், அத்பியேல், மிப்சாம்,
Telugu: ఇష్మాయేలు పెద్ద కొడుకు అయిన నేబాయోతూ, కేదారూ, అద్బయేలూ, మిబ్శామూ,
Urdu: और इस्माईल के बेटों के नाम ये है : ये नाम तरतीबवार उनकी पैदाइश के मुताबिक़ हैं, इस्माईल का पहलौठा नबायोत था, फिर कीदार और अदबिएल और मिबसाम,
NETBible: These are the names of Ishmael’s sons, by their names according to their records: Nebaioth (Ishmael’s firstborn), Kedar, Adbeel, Mibsam,
NASB: and these are the names of the sons of Ishmael, by their names, in the order of their birth: Nebaioth, the firstborn of Ishmael, and Kedar and Adbeel and Mibsam
HCSB: These are the names of Ishmael's sons; their names according to the family records are: Nebaioth, Ishmael's firstborn, then Kedar, Adbeel, Mibsam,
LEB: These are the names of the sons of Ishmael listed in the order of their birth: Nebaioth (Ishmael’s firstborn), Kedar, Adbeel, Mibsam,
ESV: These are the names of the sons of Ishmael, named in the order of their birth: Nebaioth, the firstborn of Ishmael; and Kedar, Adbeel, Mibsam,
NRSV: These are the names of the sons of Ishmael, named in the order of their birth: Nebaioth, the firstborn of Ishmael; and Kedar, Adbeel, Mibsam,
REB: These are the names of the sons of Ishmael listed in order of their birth: Nebaioth, Ishmael's eldest son, then Kedar, Adbeel, Mibsam,
NKJV: And these were the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: The firstborn of Ishmael, Nebajoth; then Kedar, Adbeel, Mibsam,
KJV: And these [are] the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
NLT: Here is a list, by their names and clans, of Ishmael’s descendants: The oldest was Nebaioth, followed by Kedar, Abdeel, Mibsam,
GNB: had the following sons, listed in the order of their birth: Nebaioth, Kedar, Adbeel, Mibsam,
ERV: These are the names of Ishmael’s sons: The first son was Nebaioth; then Kedar was born, then Adbeel, Mibsam,
BBE: These are the names of the sons of Ishmael by their generations: Ishmael’s first son was Nebaioth; then Kedar and Adbeel and Mibsam
MSG: These are the names of Ishmael's sons in the order of their births: Nebaioth, Ishmael's first-born, Kedar, Adbeel, Mibsam,
CEV: Ishmael had twelve sons, in this order: Nebaioth, Kedar, Adbeel, Mibsam,
CEVUK: Ishmael had twelve sons, in this order: Nebaioth, Kedar, Adbeel, Mibsam,
GWV: These are the names of the sons of Ishmael listed in the order of their birth: Nebaioth (Ishmael’s firstborn), Kedar, Adbeel, Mibsam,
NET [draft] ITL: These <0428> are the names <08034> of Ishmael’s <03458> sons <01121>, by their names <08034> according to their records <08435>: Nebaioth <05032> (Ishmael’s <03458> firstborn <01060>), Kedar <06938>, Adbeel <0110>, Mibsam <04017>,