NIV: Bethlehem, Etam, Tekoa,
AYT: Ia membangun Betlehem, Etam, Tekoa,
Assamese: তেওঁ বৈৎলেহেম, এথম, তকোৱা,
Bengali: তার ফলে বৈৎলেহম, ঐটম, তকোয়,
Gujarati: તેણે બેથલેહેમ, એટામ, તકોઆ,
Hindi: अर्थात् बैतलेहेम, एताम, तकोआ,
Kannada: ಆ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಯಾವುವೆಂದರೆ: ಬೆತ್ಲೆಹೇಮ್, ಏತಾಮ್, ತೆಕೋವ,
Marathi: बेथलेहेम, एटाम, तकोवा,
Odiya: ସେ ବେଥଲିହିମ, ଐଟମ୍, ତକୋୟ,
Punjabi: ਸੋ ਉਸ ਨੇ ਬੈਤਲਹਮ, ਏਟਾਮ, ਤਕੋਆ
Tamil: அவன் பெத்லகேமும், ஏத்தாமும், தெக்கொவாவும்,
Telugu: అతడు బేత్లెహేము, ఏతాము, తెకోవ,
Urdu: चुनौंचे उसने बैतलहम और ऐताम और तकू'अ,
NETBible: Bethlehem, Etam, Tekoa,
NASB: Thus he built Bethlehem, Etam, Tekoa,
HCSB: He built up Bethlehem, Etam, Tekoa,
LEB: He rebuilt Bethlehem, Etam, Tekoa,
ESV: He built Bethlehem, Etam, Tekoa,
NRSV: He built up Bethlehem, Etam, Tekoa,
REB: The towns in Judah and Benjamin which he fortified were Bethlehem, Etam, Tekoa,
NKJV: And he built Bethlehem, Etam, Tekoa,
KJV: He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa,
NLT: He built up Bethlehem, Etam, Tekoa,
GNB: Bethlehem, Etam, Tekoa,
ERV: He repaired the cities of Bethlehem, Etam, Tekoa,
BBE: He was the builder of Beth-lehem and Etam and Tekoa
MSG: in Bethlehem, Etam, Tekoa,
CEV: Bethlehem, Etam, Tekoa,
CEVUK: Bethlehem, Etam, Tekoa,
GWV: He rebuilt Bethlehem, Etam, Tekoa,
NET [draft] ITL: Bethlehem <01035>, Etam <05862>, Tekoa <08620>,